江风吹梦到书楼，楼外新鸿数点秋。
葛老巾山空落照，晋时带水尚东流。
鱼虾市散荒烟合，鸟雀门深细草幽。
何处一声长笛起，觉来独客在沧洲。
《纪梦》全文
- 翻译
- 江风轻轻吹送我的梦境到书楼，楼外几点秋雁新飞过。
葛洪的头巾下山映着空荡的落日余晖，晋代的河流依旧向东流淌。
鱼市散去，只留下荒烟弥漫，鸟雀归巢，门深草幽静。
忽然听到远处传来一声长笛声，醒来后发现我独自一人在水边的沙洲。
- 注释
- 江风：江上的微风。
梦：梦境。
书楼：藏书的楼阁。
新鸿：刚飞来的雁。
葛老巾：指葛洪（古代道士），巾表示他的头巾。
空落照：空荡的落日余晖。
晋时：晋代。
鱼虾市：鱼市。
荒烟：荒废的烟雾。
鸟雀门：鸟儿栖息的门户。
沧洲：水边的沙洲，古时常用以指隐士居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《纪梦》，通过对梦境的描绘，展现了诗人对现实与历史的沉思。首句“江风吹梦到书楼”，以江风入梦，暗示了诗人内心的孤独和对知识文化的向往。次句“楼外新鸿数点秋”，借新雁南飞，寓示时光流逝和人生漂泊。
第三句“葛老巾山空落照”，葛老巾山是典故，可能象征着诗人对隐逸生活的怀念，而“空落照”则渲染出一种空寂的氛围。第四句“晋时带水尚东流”，借晋代的流水寓意历史的无情流转，表达了诗人对世事变迁的感慨。
第五、六句“鱼虾市散荒烟合，鸟雀门深细草幽”，通过描绘市场冷清和庭院寂静，进一步强化了孤独和荒凉之感。最后一句“何处一声长笛起，觉来独客在沧洲”，以悠扬的笛声和醒来后的孤独，收束全诗，表达了诗人梦醒后对现实的孤寂和对理想世界的向往。
整体来看，这首诗以梦境为载体，寓言抒怀，情感深沉，展现了诗人对人生无常和历史沧桑的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。