樱桃花底。相见颓云髻。的的银釭限意。消得和衣浓睡。
当时草草西窗。都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。
《清平乐》全文
- 注释
- 颓云髻：如云的发髻低垂下来。
颓，下垂。
的的：鲜明显著貌。
银釭：银白色灯盏。
消得：谓怎禁得起。
和衣浓睡：不脱衣而沉睡。
草草：匆忙仓促或草率。
思量：想念，相思。
料得：也有稿作“遮莫”二字，大约之意。
应思：也有稿作“转思”二字，更思之意。
- 翻译
- 那时在樱桃花下相见，她低垂着头，如云般的发髻也倾侧了。在闪烁的银灯下，怀着无限的情意，如今却要忍受和衣而睡的寂寞。
分离时我们在西窗下匆匆欢聚的时光。如今都成了别后的相思。你我各在天涯一方，何日才能相见，今晚想到这里内心更感凄凉。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春夜相逢的画面，以樱花盛开为背景，女子的云鬓略显凌乱，如同颓然的云朵，显得娇媚而动人。"的的银无限意"，银色的月光洒在她身上，似乎蕴含着深深的情感，暗示了两人之间微妙的情愫和浓浓的爱意。接着，词人回忆起当时的匆匆离别，在西窗边的简短相聚，此刻却成了日后无尽的思念。
最后两句展望未来，想象着当她在天涯海角，定会回想起这个夜晚的凄凉与深情，表达了词人对彼此感情的珍视以及离别后的深深牵挂。整首词语言简洁，情感深沉，以景寓情，展现了王国维独特的词风。
- 作者介绍
-
王国维
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。朝代：清
- 猜你喜欢
沁园春
启诉芳年，猛悟回头，纵情任真。
弃父娘兄嫂，妻男侄女，孤云野鹤，二十馀春。
风瑞漂萍，随方安分，一任交人笑我慵。
君休怪，厌浮生虚矫，省悟前身。明知相外元神。
灿宝净无瑕绝点尘。
易四时乘驭，指天为盖，地权为载，日月为轮。
辗破星河，冲开牛斗，聚散浮空五色云。
通三界，现虚皇圣祖，元始天尊。
木兰花慢
任东风老去，吹不断，泪盈盈。
记春浅春深，春寒春暖，春雨春晴。
都来杀诗人兴，更落花、无定挽春情。
芳草犹迷舞蝶，绿杨空语流莺。玄霜着意捣初成。
回首失云英。但如醉如痴，如狂如舞，如梦如惊。
香魂只今迷恋，问真仙、消息最分明。
后夜相逢何处，清风明月蓬瀛。
露华.玉簪
瀛洲种玉。总付与花神，月底深斸。
琢就瑶笄，光映鬓云斜矗。
几度借取搔头，别试汉宫妆束。
风露冷，幽香半襟，淡伫阑曲。亭亭雪艳愁独。
爱粉沁冰筒，须拈金粟。石上那回磨断，争忍轻触。
一自楚客归来，珠履旧游谁续。
秋梦起，残妆半簪坠绿。
八声甘州
向芙蓉湖上驻兰舟，凄凉胜游稀。
但西泠桥外，北山堤畔，残柳依依。
追忆莺花旧梦，回首冷烟霏。
惟有盟鸥好，时傍人飞。
听取红筵象板，尽歌回彩扇，舞换仙衣。
正白萍风急，吹雨暗斜晖。
空惆怅、离怀未展，更酒边、忍又送将归。
江南客、此生心事，只在渔矶。
- 诗词赏析