诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八桂堂呈叶潜仲》
《八桂堂呈叶潜仲》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风  押[尤]韵

之子初度日,畏客如避仇。

朱门禁入谒,青山招出游。

置醴泉石间,凉意生觥筹。

风槛绛华馥,冰盆丹实浮。

起诵眉寿篇,酌君介千秋。

煌煌丞相孙,少也宜袭侯。

黑头去云远,白发来何稠。

君言权位盛,孰若志意修。

静观钟鼎族,起灭犹轻沤。

祝君象韩吕,不羡熺与攸。

(0)
拼音版原文全文
guìtángchéngqiánzhòng
sòng / liúzhuāng

chūwèichóu

zhūménjìnqīngshānzhāochūyóu

zhìquánshíjiānliángshēnggōngchóu

fēngkǎnjiànghuábīngpéndānshí

sòngméi寿shòupiānzhuójūnjièqiānqiū

huánghuángchéngxiāngchéngshǎohóu

hēitóuyúnyuǎnbáiláichóu

jūnyánquánwèishèngshúruòzhìxiū

jìngguānzhōngdǐngmièyóuqīngōu

zhùjūnxiànghánxiànyōu

注释
之子:这位公子。
初度:初次过生日。
畏客:对待宾客。
避仇:避开仇敌。
朱门:富贵人家。
禁入:禁止进入。
青山:青山。
游:游玩。
置:摆放。
醴泉:美酒。
石间:石头间。
凉意:清冷的气息。
风槛:栏杆。
绛华:红色花朵。
馥:香气。
冰盆:冰盘。
丹实:鲜艳的果实。
眉寿:祝寿。
酌:斟酒。
介:为。
千秋:永远。
煌煌:显赫。
丞相孙:丞相的后裔。
袭侯:继承侯爵。
黑头:年轻时。
去云远:远离仕途起点。
白发:满头白发。
稠:繁多。
权位盛:权力地位显赫。
志意修:志向高洁。
钟鼎族:世事如钟鼎之家。
轻沤:像泡沫般短暂。
韩吕:韩信、吕尚。
熺:短暂的荣华。
攸:攸侯。
翻译
这位公子初次过生日,对待宾客如同避开仇敌。
富贵人家禁止闲人进入,只有青山邀请他游玩。
泉水和石头间摆放美酒,清冷的气息在杯盏中弥漫。
红色的花朵香气四溢,冰盘上盛着鲜艳的果实。
起身吟诵祝寿的诗篇,为你干杯直到永远。
你是显赫丞相的后裔,年轻时就应继承侯爵的荣光。
年纪轻轻已远离仕途起点,如今满头白发却如此繁多。
你说权力地位显赫,但谁比得上志向高洁。
静观世事如钟鼎之家,兴衰起伏都像泡沫般短暂。
愿你像韩信、吕尚一样,不羡慕那些短暂的荣华。
鉴赏

此诗描绘了一场宴席上对友人的祝福与赞美,诗人以生动的笔触勾勒出一幅温馨和谐的画面。开篇“之子初度日,畏客如避仇”两句,写出了主人对于新来宾客的敬畏之情,如同避免世间仇敌一般小心翼翼。这不仅展现了主人对待宾客的谨慎态度,也反映出当时社会人际交往中的礼节与戒备。

接着,“朱门禁入谒,青山招出游”两句,则描绘了一幅闭月羹门、远离尘嚣的高雅生活图景。朱门指的是富贵之家的大门,而青山则象征着清净自在的自然环境。这两句诗表达了主人对自由自在生活的向往,以及对于宾客的盛情款待。

“置醴泉石间,凉意生觥筌”一段,写出了宴席上的酒菜安排。醴泉指的是甘美如蜜的泉水,而置于石间则是为了保持其清凉。觥筌即古代饮酒时使用的小型酒具,这里形容了酒杯中的清凉滋味,令人心旷神怡。

“风槛绛华馥,冰盆丹实浮”两句,进一步描写了宴席上的美食与佳酿。风槛指的是微风轻拂而过的感觉,而绛华则形容了一种香气浓郁的食物。冰盆中的丹实浮,则是说菜肴之中有如同珍珠般漂浮着,形象地表达了宴席上的丰盛与美味。

“起诵眉寿篇,酌君介千秋”一句,诗人提到了宴席上开始吟诵赞美宾客长寿的诗篇,并以酒杯中的美酒祝愿对方健康长寿。这不仅是对友人的敬意,也反映出古代文人对于文学艺术的重视。

紧接着,“煌煌丞相孙,少也宜袭侯”两句,则赞美了宾客的家族背景与未来的荣耀。丞相指的是高级官职,而“少也宜袭侯”则预祝对方即使年纪轻轻,也应当继承其家族的爵位。

最后,“黑头去云远,白发来何稠”两句,诗人表达了对友人的珍视之情。黑头指的是年轻时期,而白发则是老年时期的象征。这两句诗通过鲜明的对比,强调了对宾客的不离不弃。

整首诗通过对宴席场景的细腻描绘,以及对友人美好祝福的表达,展现了一种深厚的情谊与高雅的生活态度。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

开州盛山十二题·其七胡卢沼

中虚得嘉名,水清石环环。

天边侍从人,来照冰雪颜。

(0)

复以前韵示别

泛鹢兹辰去,前驺几日回。

离觞釂浮蚁,暮角听吹梅。

雪峤初消玉,涛江远震雷。

应多解颐句,归觐锦囊开。

(0)

尝进酒

昔年北苑试龙茶,似陟云霄饮露华。

今日礼曹尝御酒,又疑尘迹到仙家。

自知衮衮官身幸,莫向区区俚耳誇。

此段出于尸禄外,支离形体更何加。

(0)

邓左丞开府挽词

术学材猷间世资,进登丞辖仅踰时。

寿非德称天何吝,命与心违古所悲。

一品衰荣加赠典,九重震悼辍班仪。

灵舆还葬从先垄,呜咽秋风薤露辞。

(0)

次夕宿省再用前韵呈同舍

凛烈寒威著寝衣,中台独宿夜分时。

郎潜已叹斑冯鬓,幼学空思下董帷。

直舍孤灯生晕浅,禁垣清漏送声迟。

何年追语今宵事,笑向江湖理钓丝。

(0)

又和督决囚

旰食忧民睿思焦,默怀时雪滞层霄。

十行新下宽囚诏,诸道交驰奉使轺。

缧绁稀疏至恩浃,旄倪欢感大钧调。

宣扬德泽惭绵弱,但采尧民击壤谣。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1