白发苍颜五十三，北风不竞又来南。
宦情于我蜡来淡，世味从渠蜜样甘。
乌哺劬劳恩未报，雁行凄断痛何堪。
记生纵有一樽酒，忍与妻孥共醉酣。
《生朝止客》全文
- 翻译
- 满头白发已经五十有三，北风吹过不再向南迁移。
官场的欲望对我而言已如蜡烛渐淡，世事的甜酸只有自己品味。
乌鸦喂养的辛苦还未报答，兄弟离散的悲伤难以承受。
即使记得曾经有一杯酒，又怎能忍心与妻儿共享欢乐。
- 注释
- 白发：形容人的头发已白。
苍颜：苍老的容颜。
宦情：做官的心情或欲望。
蜡来淡：比喻官场欲望逐渐减弱。
世味：世间人情冷暖。
渠：代词，指代他人。
乌哺：乌鸦反哺，比喻孝顺父母。
劬劳：辛勤劳苦。
雁行：比喻兄弟关系。
凄断：悲凉、断绝。
忍：忍受。
妻孥：妻子和孩子。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对年华老去、时光易逝以及家国忧虑的深刻感慨。开篇"白发苍颜五十三，北风不竞又来南"写出了诗人的悲哀心境，岁月匆匆，自己已经年迈，却仍旧面对着严酷的现实挑战。"宦情于我蜡来淡，世味从渠蜜样甘"则透露出诗人对于官场生活的淡然与世俗欢乐的享受，这种矛盾的心情表露了诗人内心的复杂性。
"乌哺劬劳恩未报，雁行凄断痛何堪"一句，"乌哺"指的是鸟儿的鸣叫，而这里用来比喻自己辛勤的工作和对国家忠诚之情。诗人感到自己的努力还未得到回报，同时也感受到生活中的孤独与悲凉。"雁行凄断痛何堪"则是通过大雁的离别，形象地表达了内心深处的哀伤和无奈。
最后两句"记生纵有一樽酒，忍与妻孥共醉酣"表达了一种放弃与逃避的情绪。诗人在种种忧虑之中，希望通过饮酒来暂时忘却烦恼，与家人共同享受一段温馨的时光。整首诗情感真挚，语言质朴，展示了宋代文人的生活态度和内心世界。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢