断人肠。正西楼独上，愁倚斜阳。
称鸳鸯鸂鶒，两两池塘。
春又老，人何处，怎惯不思量。
到如今，瘦损我，又还无计禁当。
小院呼卢夜，当时醉倒残缸。
被天风吹散，凤翼难双。
南窗雨，西廊月，尚未散、拂天香。
听莺声，悄记得，那时舞板歌梁。
《醉思仙》全文
- 注释
- 断：令人心碎。
肠：心肠。
正：恰好。
西楼：西边的楼阁。
愁：忧愁。
倚：依靠。
鸳鸯：水鸟名,象征夫妻。
鸂鶒：水鸟名,与鸳鸯相似。
春又老：春天已过。
人何处：人在哪里。
瘦损：消瘦。
禁当：抵挡得住。
呼卢：赌博游戏。
夜：夜晚。
凤翼：凤凰的翅膀。
难双：难以重聚。
拂天香：香气弥漫天空。
莺声：黄莺的鸣叫声。
悄：悄悄地。
记得：记得。
舞板：击打乐器。
歌梁：歌唱的屋梁。
- 翻译
- 令人心碎。独自登上西楼，满心愁绪面对斜阳。
鸳鸯和鸂鶒成对在池塘，相依相偎。
春天已逝，人儿何在？怎能习惯不思念。
直到如今，我因思念而消瘦，却无法抵挡这情感。
那夜在小院中饮酒作乐，直到酒杯空尽。
美好的回忆被风吹散，如同凤凰展翅难以重聚。
南窗飘洒着细雨，西廊映照着月光，香气还未散去，弥漫天空。
聆听莺啼，悄悄记起那时在歌榭舞板的欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的意境，诗人在西楼独自上下，心中充满了愁绪。"称鸳鸯鸂鶒，两两池塘"一句通过对比鸳鸯等鸟儿成双成对的情形，反衬出诗人的孤单与寂寞。春天的景色并未能带给诗人欢愉，反而让他更加怀念过去，而这种思念也成为一种折磨。
"到如今，瘦损我，又还无计禁当"表达了诗人因长期的忧愁而体态消瘦，无计可施的悲凉。"小院呼卢夜，当时醉倒残缸"则是对过去生活的一种回忆，诗人曾在酒精的作用下寻找片刻的逃避，但这种逃避终究是不持久的。
"被天风吹散，凤翼难双"中的"凤翼"常用来形容夫妻或情侣的亲密关系，这里则表达了诗人对于失去的美好无法再现的哀愁。"南窗雨，西廊月，尚未散、拂天香"一句描绘出一种幽静而又湿润的环境，同时也寓意着时间的流逝和心中的憾事仍旧未能消散。
最后两句"听莺声，悄记得，那时舞板歌梁"则是诗人在听到莺鸟的鸣叫时，突然忆起了过去与所爱之人的欢乐情景，如今却只能悄然回味那份难以再现的美好。这首诗通过对过往美好的追忆和当前孤寂境况的对比，表达了一种深切的怀旧之情。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首·其四
士师我自出，爽迈凌清秋。
年少不饮酒，昏灯夜问囚。
尔家外大父，听狱代其忧。
备饥朝煮饭，驱蚊夜张帱。
狱成上府时，稽颡呼张侯。
恕心临缧绁，相盗以戈矛。
无令市死厉，请帝号重幽。
秋兴三首·其二
秋日照荆榛，空山莽萧索。
人稀鸡犬闲，古道转城脚。
旗亭数家市，炊烟起篱落。
牛羊暮求群，归乌纷落泊。
菅麻已在沤，黍稷行可获。
岁丰农工勤，膏火通夜作。
嗟余何为者，愧与众同乐。
南亩亦易谋，咄嗟我力薄。
有所叹
达士不可羁，其次远羁绊。
我无达人风，又不能自远。
纷纷随世俗，碌碌走薄宦。
其来或遭驱，其去或被挽。
吾求亦何有，五斗固易办。
不师陶渊明，腰为小儿俯。
由来为贫仕，荣辱何敢辩。
乘田与委吏，孔子不云贱。
壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸
江城收灯寒寂历，里巷闭门不复出。
蓬茅数屋逐臣庐，门前樵牛卧斜日。
老人拥褐炉前睡，眼冷不眠思往事。
去年襄城古驿亭，野县风埃寻古寺。
周楚川原气象存，岘山紫逻秀连云。
地留宝鼎周京贵，山拱泥金神岳尊。
齐安江上渔樵市，谁料今年身到此。
大江绕郭风涛翻，城中冈垄无平地。
青红剪綵挂影灯，渔夫樵妇来相仍。
短箫急鼓集儿女，丛祠夜半鸬鹚惊。
浮生梦境何足计，呼童且闭柴门睡。
百年江上谁得知，竿木随身聊一戏。
《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸》【宋·张耒】江城收灯寒寂历，里巷闭门不复出。蓬茅数屋逐臣庐，门前樵牛卧斜日。老人拥褐炉前睡，眼冷不眠思往事。去年襄城古驿亭，野县风埃寻古寺。周楚川原气象存，岘山紫逻秀连云。地留宝鼎周京贵，山拱泥金神岳尊。齐安江上渔樵市，谁料今年身到此。大江绕郭风涛翻，城中冈垄无平地。青红剪綵挂影灯，渔夫樵妇来相仍。短箫急鼓集儿女，丛祠夜半鸬鹚惊。浮生梦境何足计，呼童且闭柴门睡。百年江上谁得知，竿木随身聊一戏。
https://www.fglrt.com/shici/b1I2ldQzB.html