凝香画阁昼闻铃，唤我真心十倍醒。
奋臂勇寻西学侣，回头挹谢北山灵。
京华是则薪炊桂，旅食何妨实剖萍。
此去功名如到手，也须伏阙疏延龄。
《次前韵谢同楼诸公》全文
- 拼音版原文全文
次 前 韵 谢 同 楼 诸 公 宋 /陈 著 凝 香 画 阁 昼 闻 铃 ，唤 我 真 心 十 倍 醒 。奋 臂 勇 寻 西 学 侣 ，囘 头 挹 谢 北 山 灵 。京 华 是 则 薪 炊 桂 ，旅 食 何 妨 实 剖 萍 。此 去 功 名 如 到 手 ，也 须 伏 阙 疏 延 龄 。
- 翻译
- 在香气缭绕的画阁中白天也能听到铃声，唤醒了我十倍的真实情感。
我奋力挥动手臂寻找西方学术的伙伴，回头感激北方山川的灵秀之气。
身处京城，生活如同燃烧的桂木，虽然艰辛但值得，旅途中即使吃着萍藻也无妨。
这次的追求如果能成功，也要向朝廷上书请求延长寿命。
- 注释
- 凝香：形容香气浓郁。
画阁：装饰华丽的楼阁。
真心：真诚的情感。
十倍醒：十倍的清醒。
西学侣：西方学术的朋友。
北山灵：北方山水的灵秀。
京华：京都繁华。
薪炊桂：比喻生活艰难但有志向。
旅食：旅途中的饮食。
实剖萍：即使吃草根（比喻艰苦生活）。
功名：功业和名声。
伏阙：拜见皇帝。
疏延龄：上书请求延长寿命。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处画阁之中，被悠扬的铃声唤醒，内心受到触动，感到十倍的清醒。他决心振奋精神，寻找志同道合的西方学术朋友，同时不忘向北方山灵致以感谢。在京城中，他明白追求功名如同煮食珍贵的桂枝，即使在外漂泊，也能坚韧地面对生活。诗人表达了对自己未来的期待，即使功成名就，也会不忘向朝廷进言，为国家贡献自己的智慧和年华。整体上，这是一首表达志向与感恩，以及对仕途抱负的诗篇。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新
杨监全胜贺监家，赐湖岂比赐书华。
四环自斸三三径，顷刻常开七七花。
门外有田聊伏腊，望中无处不烟霞。
却惭下客非摩诘，无画无诗只谩誇。