风生高竹凉，雨送新荷气。
鱼游悟世网，鸟语入禅味。
一挥四百病，智刃有馀地。
病来每厌客，今乃思客至。
《又答斌老病愈遣闷二首·其二》全文
- 注释
- 风生：微风起。
高竹：高大的竹子。
凉：清凉。
雨送：雨水传送。
新荷气：新荷的气息。
鱼游：鱼儿游动。
悟世网：领悟世间纷扰。
鸟语：鸟儿的叫声。
禅味：禅意。
一挥：一挥笔。
四百病：诸多忧虑。
智刃：智慧之剑。
馀地：剩余空间。
病来：生病时。
每厌客：常常不愿见客。
今乃：如今却。
思客至：期待客人到来。
- 翻译
- 微风吹过高高的竹林带来清凉，雨滴带来新荷的清新气息。
鱼儿在水中游动仿佛领悟了世间网罗，鸟儿的鸣叫融入了禅修的意境。
一挥笔下，千虑可除，智慧如刀，余地尚存。
病痛时常常不愿见客，如今却期待客人来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《又答斌老病愈遣闷二首（其二）》。诗中描绘了夏日雨后竹林的清凉与荷花的气息，通过鱼儿在水中游动和鸟儿的鸣叫，寓言世事如网，生活哲理深藏其中。诗人自称挥毫之间能解百病，智慧之刃锐利无比。然而病愈后，他却感到厌倦客人，现在却又期待友人来访，情感转折微妙，流露出诗人对人际交往的复杂心境。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
清虚真人降南岳魏夫人宅作歌
灵贶夺瑶息，隽命延玉津。
六府无键关，可驰飙火轮。
皛焉重奥开，洞见元涯垠。
郁赩绿蕊华，晕以朱霞痕。
于斯总飞辔，九曜难恃春。
昱凤衔八琅，出入三神人。
意将亿劫穷，万寿未为恩。
乔佺等蜉蝣，彭聃皆礽孙。
由抱头岭过疑迟岭
众山卷云逝，前岭屼然遭。
岭尽复开岭，钩绾根脚牢。
金银合垆韛，出冶名不淆。
锁作全山门，一画仙凡交。
出笯凤舒翮，脱辔龙衔镳。
凿雾横䍧牱，冠月森招摇。
深赭腹潜孕，迥翠眉平要。
鼓荡元气灵，猛泄更难韬。
苍茫递原巘，来者何寥寥。
但馀一点萍，下泛烟心舠。
去迹将渐卑，振领尚堪豪。
欲弃敝馀舄，恐化元鹤飘。
送我浮邱翁，携赠青精苗。
赠无碍上人
搜烟直穷碞底树，千岁癯僧抱琴住。
毗耶弟子三百人，一劫风轮了人趣。
其住劫者不出山，习猿成性心黠顽。
于中独有无碍子，气借云生骨木死。
龙女善相供煮茶，枯藤垂龛开白花。
珍珠撒手成碎沙，世间恩怨纠如麻。
子忍低眉不相顾，鹦鹉娇啼狮子怒。
无情风雨漂六天，谁抱元灯守灰炷？
万千梦里孤钟鸣，担囊踏露人间行。
峨嵋武当苦硗确，泰华中间地最平。
奔云不搅黄河声，阅世归山上果成。
不容饶舌参梵经，其息愈默机愈灵。
指端一现莲华青，虚空妙乐移我情，我将师尔求无生。