冬燠阳淫遇上春，飞霙爽彻浩无垠。
凌霄据壤平洼凸，破块抽萌蚀腐陈。
皎洁肌容宜夜觌，培堆靀松诘朝新。
匀匀帝泽烝民粒，止止人寰世界尘。
野渡舟沈堆鹭羽，豪家堂下散瑶珉。
袁生高卧诚清尚，慧可安心奈苦辛。
《甲寅岁雪一首》全文
- 拼音版原文全文
甲 寅 岁 雪 一 首 宋 /苏 籀 冬 燠 阳 淫 遇 上 春 ，飞 霙 爽 彻 浩 无 垠 。凌 霄 据 壤 平 窪 凸 ，破 块 抽 萌 蚀 腐 陈 。皎 洁 肌 容 宜 夜 觌 ，培 堆 靀 髿 诘 朝 新 。匀 匀 帝 泽 烝 民 粒 ，止 止 人 寰 世 界 尘 。野 渡 舟 沈 堆 鹭 羽 ，豪 家 堂 下 散 瑶 珉 。袁 生 高 卧 诚 清 尚 ，慧 可 安 心 奈 苦 辛 。
- 注释
- 燠：温暖。
飞霙：雪花。
凌霄：高耸入云。
蚀腐陈：腐蚀旧物。
皎洁：明亮纯洁。
培堆：堆积。
袁生：指袁某，可能为古人名。
慧可：佛教禅宗大师。
- 翻译
- 冬季温暖如春，雪花飘洒，清新无比，无边无际。
春天到来，万物生长，高处的物体与低洼处齐平，破碎的土块中新生的嫩芽显现，旧事物被侵蚀更新。
雪后的夜晚，月光皎洁，景色宜人，新的一天，积雪覆盖的松树显得格外清新。
皇帝的恩泽均匀地滋润着百姓，人们的世界仿佛洗净了尘埃。
野外的渡口，船只沉没，只留下白色的鹭鸟羽毛；豪门大宅，散落着贵重的宝石。
袁先生高枕无忧，品行高洁，而慧可禅师则能安心于苦修，尽管辛苦。
- 鉴赏
这首宋诗《甲寅岁雪一首》是苏籀所作，描绘了冬季温暖异常后迎来春雪的景象。诗人以生动的笔触赞美了雪的清新与浩渺，它如同天地间的净化者，使高低不平的地面变得平整，连破旧的土壤也焕发出新生。雪的洁白在夜晚尤为明亮，清晨时分，积雪覆盖的松树显得格外清新。瑞雪兆丰年，象征着皇帝恩泽普照，百姓得以丰收。田野间，沉舟如堆鹭羽，豪门大宅则散落着贵重的宝石。诗人借此表达了对清高生活的向往，同时也暗含对慧可等僧人清心寡欲、苦中作乐精神的赞赏。整首诗寓情于景，富有哲理，展现了宋人对自然和生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嵩山十二首·二室道
二室对迢嶢，群峰耸崷直。
云随高下起，路转参差碧。
春晚桂丛深，日下山烟白。
芝英已可茹，悠然想泉石。
嵩山十二首·拜马涧
昔闻王子晋，把袂浮丘仙。
金骏於此堕，吹笙不复还。
玉蹄无迹久，涧草但荒烟。
嵩山十二首·天门泉
烟霞天门深，灵泉吐岩侧。
云湿颢气寒，石老林腴碧。
长松暂休坐，一酌烦心涤。
送沈待制陕西都运
几岁疮痍近息兵，经营方喜得时英。
从来汉粟劳飞挽，当使秦人自战耕。
道左旌旗诸将列，马前弓◇六蕃迎。
知君材力多闲暇，剩听阳关醉後声。
题东合後集
东合三朝多大事，营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集，何日归田自集诗。