烽烟看四起，投袂自提兵。
哀角临风壮，愁云压阵横。
张拳呼杀贼，洒血向孤城。
耿耿丹心在，谁能计死生。
《浏阳闻变作》全文
- 翻译
- 烽火四起，我毅然决定亲自出兵。
悲壮的号角在风中响起，愁云密布如同大军压境。
我握紧拳头，高呼着杀敌，鲜血洒向孤立的城池。
我坚定的心永不熄灭，生死置之度外。
- 注释
- 烽烟：战争的信号，此处指战事。
投袂：挥动衣袖，表示毅然决然。
提兵：率领军队。
哀角：悲凉的号角，表达悲壮气氛。
横：遍布，形容愁云密布。
张拳：握紧拳头，显示决心。
孤城：孤立无援的城市。
耿耿：忠诚坚定的样子。
谁能：有谁能。
计死生：计较生死。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争爆发时的紧急和悲壮场景，表现了诗人对国家危难的忧虑和对将士们英勇斗争的赞美。烽烟四起，表明战事紧急；投袂自提兵，则展示了将领迅速集结部队、准备迎敌的决心与行动。哀角临风壮，愁云压阵横，是对战争气氛的描写，哀角即悲壮的声音，愁云则是战场上的阴霾之云。
张拳呼杀贼，洒血向孤城，直接展现了战斗的惨烈和将士们的英勇牺牲。他们握紧拳头，高声呼喊着冲锋陷阵，洒下鲜血，为的是守护那座孤独的城堡。这份牺牲精神令人感慨。
最后两句“耿耿丹心在，谁能计死生”则流露出诗人对英雄将士们忠诚不渝、宁死不屈精神的赞美。他们的心中有着坚定不移的信念，即使面对死亡，也无人能够衡量其意义。
整首诗通过强烈的情感和紧张的节奏，传达了战争中的悲壮与英雄主义，以及诗人对于国之安危深切的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞于层霄嘱予为诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也
徐侯官舍土山边，颇为看书废昼眠。
偶见画梁巢雪乙，更惊云汉舞胎仙。
致坡入梦殊堪纪，与俨忘形亦自贤。
闻道小亭时纵目，江山信美似斜川。