湖边烟树与天齐，独爱湖波照影时。
崖蒋渚蘋春披靡，佛楼僧阁暝参差。
相君万一来湖上，手弄潺湲更忆谁。
《咏西湖上寄颍州相公》全文
- 拼音版原文全文
咏 西 湖 上 寄 颍 州 相 公 宋 /宋 祁 湖 边 烟 树 与 天 齐 ，独 爱 湖 波 照 影 时 。崖 蒋 渚 蘋 春 披 靡 ，佛 楼 僧 阁 暝 参 差 。相 君 万 一 来 湖 上 。手 弄 潺 湲 更 忆 谁 。
- 翻译
- 湖边的树木与天空相接，我特别喜欢湖水映照身影的时刻。
春天，崖边的菖蒲随风摇曳，佛塔和僧舍在暮色中若隐若现。
如果有一天你来到湖边，手抚流水，又会想起谁呢？
- 注释
- 湖边：湖畔。
烟树：雾气笼罩的树木。
天齐：与天相接。
独爱：特别喜爱。
湖波：湖面的波光。
照影：倒映影像。
崖蒋：崖边的菖蒲。
渚蘋：水中的浮萍。
春披靡：春天茂盛地生长。
佛楼：佛塔。
僧阁：僧舍。
暝参差：在暮色中高低错落。
相君：您（对对方的尊称）。
万一：如果有一天。
来湖上：来到湖边。
手弄：用手拨弄。
潺湲：流水声。
更忆谁：还会想起谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图画，诗人通过对西湖景色的细腻描写，表达了自己独特的情感体验和深厚的怀念之情。
“湖边烟树与天齐”，开篇即以宏伟的景象抓住读者的注意力，湖面上升起的薄雾与天空相接，营造出一种仙境般的氛围。紧接着，“独爱湖波照影时”表达了诗人对静谧夜晚湖面波光映射之美的偏爱，这不仅描绘了景色，也透露出诗人内心的宁静与孤独。
“崖蒋渚蘋春披靡，佛楼僧阁暝参差”，这两句通过对山崖、水生植物和寺庙建筑的细节描写，展现了湖区的层次感和丰富性。其中，“春披靡”指的是春天时植物繁盛而不失其自然之态，而“佛楼僧阁暝参差”则通过对光线的刻画，传达出一种时间流转中的静谧与神秘。
最后两句“相君万一来湖上，手弄潺湲更忆谁”，诗人在这里表达了一种深情的邀请和对往昔的怀念。诗人希望所亲之人能一起赏析湖光山色，而“手弄潺湲”则是诗人在水边玩弄清澈的泉水，通过这种动作来抒发自己的思绪，进而引出更深层次的怀旧情感。
整首诗流露出诗人对自然之美的深刻体验和个人情感的细腻表达，是一首将景物描写与内心情感巧妙结合的佳作。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
明堂庆成二十韵
亲飨严三岁，邦彝重九筵。
祖宗垂统大，天地著功全。
惟睿崇昭报，于时展吉蠲。
发挥皇祐日，润色绍兴年。
稽古千龄契，斋心十日专。
揭名新扁榜，书册屏荤膻。
假庙阴云剥，升禋皓月团。
无风摇烛影，有瑞灿星躔。
不值连宵雨，那彰倏霁天。
贰觞犹翼翼，百拜愈乾乾。
归次徒劳奏，回班特许朘。
贺仪随仗入，霈泽御楼宣。
献胙金丝合，簪花锦绣鲜。
慈皇颜有喜，圣孝古无前。
和气腾都邑，欢声遍海壖。
祺祥应曼羡，寿禄自绵延。
臣也刍荛贱，恩斯雨露偏。
执绥华盖里，草赦玉堂边。
第颂甘居后，逢辰幸独先。
四方今日靖，申诵我将篇。
《明堂庆成二十韵》【宋·周必大】亲飨严三岁，邦彝重九筵。祖宗垂统大，天地著功全。惟睿崇昭报，于时展吉蠲。发挥皇祐日，润色绍兴年。稽古千龄契，斋心十日专。揭名新扁榜，书册屏荤膻。假庙阴云剥，升禋皓月团。无风摇烛影，有瑞灿星躔。不值连宵雨，那彰倏霁天。贰觞犹翼翼，百拜愈乾乾。归次徒劳奏，回班特许朘。贺仪随仗入，霈泽御楼宣。献胙金丝合，簪花锦绣鲜。慈皇颜有喜，圣孝古无前。和气腾都邑，欢声遍海壖。祺祥应曼羡，寿禄自绵延。臣也刍荛贱，恩斯雨露偏。执绥华盖里，草赦玉堂边。第颂甘居后，逢辰幸独先。四方今日靖，申诵我将篇。
https://www.fglrt.com/shici/8QFk2UJBk.html
次韵丁维皋粮料牡丹未开
拙速那能斗巧迟，从教绿暗与红稀。
天香未染蜂犹懒，日幄先笼蝶已飞。
羯鼓只应催上苑，鹤林谁复倩红衣。
请君多酿淮南米，纵赏先拚倒载归。