六十衰年万事尝，西风回首战争场。
科名官职俱虚幻，学问文章总废忘。
死见几人饶酷毒，生怜此老尚昂藏。
故应许似篱边菊，百种花残独傲霜。
《六十吟五首·其一》全文
- 注释
- 六十衰年：指诗人已进入老年。
万事尝：经历世间各种事情。
西风：象征秋季，也暗指战争的残酷。
科名官职：古代通过科举考试获得的官职。
虚幻：形容这些地位和荣誉如同梦幻般不真实。
学问文章：指学术研究和文学创作。
废忘：忘记或不再关注。
酷毒：严酷的痛苦。
昂藏：形容人精神饱满，有尊严。
篱边菊：象征坚韧和高洁。
傲霜：在寒冷的霜冻中保持坚韧，不屈服。
- 翻译
- 在垂暮之年，我经历了世间百态，回望过去，战争的痕迹依然清晰。
曾经的科举功名和官职都如梦幻泡影，学问文章也早已被遗忘。
面对死亡，我见过许多人遭受严酷折磨，而活着的老者仍保持着尊严。
因此，我应该像篱笆边的菊花，即使百花凋零，也能独自傲然绽放于寒霜之中。
- 鉴赏
这是一首充满了岁月沧桑和哲理思考的诗作。诗人在六十岁之际，回望一生万事，如同品尝一般，心中充满了对过去战争场面西风中的回忆与省思。科举和官职这些曾经追求的事物，现在看来都像是虚幻泡影，一阵风过，便无踪可寻。学问和文章，本应是诗人一生积累的宝贵财富，但现在却也渐渐被遗忘。
诗人对死亡有着深刻的体会，看到身边的人或冷酷或善良，却都无法逃脱死亡的轮回。而自己这个年纪的老人，虽然仍然坚持着某种生活和精神上的追求，但这种坚持在诗人眼中也是不易的。
最后两句“故应许似篱边菊，百种花残独傲霜。”表达了诗人对生命和时间的无奈与赞美。就像篱笆边上的菊花，即使是在寒冷的霜露中，也仍然独自昂扬地绽放着最后的光彩。这不仅是对自然界生命力的颂歌，更是诗人内心对于坚守和超脱的深刻表达。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
夏日从冯葛二太史游碧云寺十韵
灵峰环御苑，宝地敞仙筵。
磴道湖边出，重关木杪悬。
危岩深吐月，曲洞细生烟。
壁荫捎云竹，阶流喷玉泉。
松风闻梵夜，梅雨散花天。
净土风尘绝，空门伏腊偏。
十千初地境，百万尚方钱。
响屧苔痕积，璇题鸟迹镌。
无生应證法，有漏未称缘。
浩劫何由问，踟蹰翠嶂前。
纪赐四十首·其三十九庚寅辛夘久病在告两荷圣恩遣内使临问颁赐米粥瓜茄等物
卧阁惊闻敕使来，绨函黄帕到门开。
微痾曲轸君亲念，朽质宁堪雨露培。
内苑香粳加匕箸，天厨珍菹溢罂罍。
衔恩陨涕沾衾枕，魂梦初疑帝所回。