物外无寒暑，从教岁月深。
虚閒浑属我，宠辱不惊心。
贫乐知书味，诗豪借酒吟。
山居何所有，万籁奏清音。
《和章清隐山居》全文
- 拼音版原文全文
和 章 清 隐 山 居 宋 /吴 洞 明 物 外 无 寒 暑 ，从 教 岁 月 深 。虚 间 浑 属 我 ，宠 辱 不 惊 心 。贫 乐 知 书 味 ，诗 豪 借 酒 吟 。山 居 何 所 有 ，万 籁 奏 清 音 。
- 注释
- 物外：世外，超脱尘世。
寒暑：冷暖，这里指外界的气候。
从教：任凭，听任。
岁月深：时间长久。
虚閒：空闲，悠闲。
浑：全然，完全。
宠辱：得失，荣耀与耻辱。
惊心：使心惊，动心。
贫乐：在贫困中感到快乐。
知书味：理解书中的意味。
诗豪：诗歌的豪放之士。
借酒吟：借助饮酒激发诗兴。
山居：山中居住。
何所有：有什么，此处表示拥有什么。
万籁：各种声音，万物的声音。
清音：清脆悦耳的声音。
- 翻译
- 身在世外，不受寒暑侵扰，时间的流逝仿佛更深沉。
闲适的生活完全属于我，无论荣辱都不动心。
在贫穷中也能品味读书的乐趣，以诗为豪，借酒助兴吟诵。
居住在山中，身边拥有什么呢？只有万物自然的声音奏出和谐的乐章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然与精神生活的意境。"物外无寒暑，從教岁月深"表达了诗人对于时光流转的豁然自得，不为外界的寒冷炎热所动摇，而是将内心的宁静与岁月的深长融合在一起。
"虚閒浑属我，宠辱不惊心"则表现出诗人面对世事变迁时的心态平和，无论是荣誉还是屈辱，都不会动摇他的内心世界，这种心境体现了古代士人的超然物外的高洁情操。
"贫乐知书味，诗豪借酒吟"两句勾勒出了诗人在山居中的生活状态，即使是在贫困中，也能从书籍中获得快乐，并且以诗歌和饮酒来表达自己的豪放情怀。
最后一句"山居何所有，万籁奏清音"则是对山居生活的总结，无论山中有无其他东西，都无法阻挡那清净之声在心中的回响。这不仅指自然界的声音，更象征着诗人内心世界的和谐与纯净。
整首诗通过简洁明快的语言，传达了诗人对于生活的独特感受，以及他对精神自由的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同圣俞十二月十三日喜雪
楚越祅氛杂炎瘴，凭陵中州冬益壮。
天兵横厉江湖间，杀气冥冥逐飞将。
南风不竞寒律回，暮雪远从阊阖来。
云崩涛涌天地闭，埽洒万里空尘埃。
公卿入贺陛下圣，海神来朝军事定。
淮西延平以诗见寄因书陜城即事用酬来唱
陜郊古云重，雄胜地所该。
群山左右顾，大河西北来。
府署凭中高，一日万景开。
是时八九月，秋色清池台。
樽酒雨馀酌，笙歌云际回。
追欢缅前会，真乐非昔陪。
宾客虽日过，礼俗多嫌猜。
于焉备厨传，安得忘形骸。
神交与心赏，怀旧何悠哉。