诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《又送马氏兄弟归彭门》
《又送马氏兄弟归彭门》全文
宋 / 李石   形式: 七言律诗  押[东]韵

山程趼足肯相从,未厌崎岖易道东。

二马仙风还旧观,六鳌香饵看新功。

北田夜诵披莲蕊,东阁春归折桂丛。

努力锦衣双拜手,寿杯堂上雪髯翁。

(0)
拼音版原文全文
yòusòngshìxiōngguīpéngmén
sòng / shí

shānchéngjiǎnkěnxiāngcóngwèiyàndàodōng

èrxiānfēngháijiùguānliùáoxiāngěrkànxīngōng

běitiánsòngliánruǐdōngchūnguīzhéguìcóng

jǐnshuāngbàishǒu寿shòubēitángshàngxuěránwēng

翻译
山路艰辛,你却愿意相伴同行,哪怕曲折难行,你也偏向东方的坦途。
两匹马似乎带着仙人的风范,再次展现出昔日的风采,六鳌的香饵预示着新的成就。
夜晚在北方田间朗诵诗篇,如同采摘莲花的蕊心,春天归来时,在东阁折取桂枝。
满心期待,身着华丽衣裳向您深深鞠躬,为的是向那位满头白发的老翁敬献长寿之杯。
注释
山程:山路。
趼足:脚底磨破。
肯相从:愿意跟随。
二马:两匹马。
仙风:超凡的风度。
旧观:昔日景象。
北田:北方田地。
夜诵:夜晚吟诵。
披莲蕊:朗诵莲花诗篇。
东阁:东边的阁楼。
春归:春天归来。
折桂丛:折取桂枝。
锦衣:华丽的衣服。
双拜手:深深鞠躬。
雪髯翁:满头白发的老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一场送别的温馨画面,通过对自然景物和人物动作的细腻描写,展现了深厚的情谊和不舍的离愁。首句“山程趼足肯相从”表明朋友间的情谊坚定,不因险峻之路而改变。紧接着,“未厌崎岖易道东”则强调了旅途中对崎岖道路的容忍和对前行道路的乐观。

“二马仙风还旧观”一句,通过“二马”指代兄弟二人,再以“仙风”形容其气质非凡,并通过“旧观”的描绘,传达了对过往美好记忆的珍视。随后的“六鳌香饵看新功”则是对兄弟俩新近成就的赞赏和期待。

诗人在接下来的两句中转向个人情感的表达,“北田夜诵披莲蕊”描绘了夜深时分,独自在北田(可能指某个特定的地点或是诗人的居所)默念经书,披开莲花般的书卷,展现了一种超脱尘世的宁静与孤寂。而“东阁春归折桂丛”则是在春日里,从高阁归来时采摘桂枝的情景,此处“东阁”可能指诗人居所或某个特定之地,通过折桂表达对兄弟离别的不舍。

最后两句,“努力锦衣双拜手,寿杯堂上雪髯翁”,则是送行时的场景。诗人穿着华丽的服饰(“锦衣”),用双手作揖拜之礼表示敬意,而“寿杯堂上雪髯翁”则是对长者的一种尊称,同时也透露出诗人对长辈深厚的情感和对未来美好祝愿。

整首诗通过细腻的画面描写,展现了送别时的温情与不舍,以及对兄弟俩未来的美好期待。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

又索六经

我爱平阳李世荣,一番书史再镌铭。

欲令吾子穷三传,故向君家乞六经。

简策灿然新制度,文章宛尔旧仪刑。

莫教幼稚空相忆,日日求书到鲤庭。

(0)

次陈实卿韵

麟出非时祗漫伤,书成世乱孰为祥。

石盘穿透能辞钝,宝藏尘埋自发光。

千载有人非晚遇,名山何处可深藏。

流传未广惭推予,酱瓿谁家正倚墙。

(0)

登黄龙洞后岩绝顶望太湖

灵湫注目一时同,绝顶孤攀似发蒙。

历历蜗庐迷远近,依依蚁垤抱西东。

穹青一色秋无价,积水千寻日耀空。

振袂无言聊引望,海天云尽见飞鸿。

(0)

过闵川程义士祠遗址

义士名犹在,方基祠不存。

人心俱感惠,帝泽已推恩。

古木烟霞杂,遗编姓字尊。

信知开府后,奕世有云孙。

(0)

答外甥吴克善惠砚

吾甥远寄端溪石,留向窗间伴老吟。

试墨已看生黑雾,传家尤胜蓄黄金。

一泓润泽含元气,半世研磨用吾心。

携到玉堂须有分,老人期望后人深。

(0)

筠雪斋为丰城黄尚英作

黄家移种潇湘竹,岁晏相看雪满林。

白处恍疑仙鹤立,静中如听老龙吟。

冰凝翡翠清无敌,人倚琅玕冷不禁。

何日雪中逢老可,临风一笔直千金。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1