秋鸿整羽翮，去就自因时。
往春南方来，遂止天泉池。
天泉水清泚，鸳鹭日追随。
蒲藻岂不乐，江湖信所宜。
今朝风色便，暂向衡阳归。
洞庭逢叶下，潇湘先客飞。
渚有兰杜美，心无稻粱卑。
罾缴勿尔念，鹰隼宁尔窥。
烟波千万里，足以资盘嬉。
峰前想回日，青冥生路歧。
《赋秋鸿送刘衡州》全文
- 拼音版原文全文
赋 秋 鸿 送 刘 衡 州 宋 /梅 尧 臣 秋 鸿 整 羽 翮 ，去 就 自 因 时 。往 春 南 方 来 ，遂 止 天 泉 池 。天 泉 水 清 泚 ，鸳 鹭 日 追 随 。蒲 藻 岂 不 乐 ，江 湖 信 所 宜 。今 朝 风 色 便 ，暂 向 衡 阳 归 。洞 庭 逢 叶 下 ，潇 湘 先 客 飞 。渚 有 兰 杜 美 ，心 无 稻 粱 卑 。罾 缴 勿 尔 念 ，鹰 隼 宁 尔 窥 。烟 波 千 万 里 ，足 以 资 盘 嬉 。峰 前 想 回 日 ，青 冥 生 路 歧 。
- 翻译
- 秋天的大雁整理翅膀，飞翔或停留全看时节。
春天从南方归来，最终停歇在天泉池边。
天泉的水清澈见底，鸳鸯鹭鸟每日相伴。
菖蒲和水草怎能不快乐，在江湖间生活本就适合。
今日风向适宜，我暂时返回衡阳。
在洞庭湖遇见落叶飘零，我如先来的客人般飞翔。
湖中小洲上兰草杜若美丽，我的心志不为稻米而卑微。
不必担心渔网和陷阱，猛禽也不会觊觎。
广阔的烟波浩渺，足够供我游乐。
山峰前想象着回归的日子，青天之上道路繁多。
- 注释
- 鸿：大雁。
整：整理。
去就：离去或停留。
天泉池：一处湖泊名。
鸳鹭：鸳鸯和鹭鸟。
蒲藻：菖蒲和水草。
江湖：泛指江河湖海。
暂：暂时。
洞庭：湖名，位于湖南。
渚：小洲。
罾缴：渔网和陷阱。
鹰隼：鹰和隼，猛禽。
烟波：形容水面雾气和波光。
峰前：山峰之前。
青冥：青天。
路歧：道路分歧之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《赋秋鸿送刘衡州》，通过对秋鸿的描绘，寄寓了对友人刘衡州的离别之情和祝福。首句“秋鸿整羽翮”，形象地写出秋鸿准备振翅南飞的情景，寓意朋友即将远行。接下来的诗句描述了秋鸿选择在春天从南方归来，寓言朋友过去的经历和此次的回归。
“天泉水清泚，鸳鹭日追随”展现了友人生活的环境优美，如同鸳鸯鹭鸟般自由自在。然而，“今朝风色便，暂向衡阳归”又表达了对友人暂时离去的不舍，暗示他将前往衡州任职。接下来的“洞庭逢叶下，潇湘先客飞”描绘了友人旅途中的景象，暗示他将先于他人到达目的地。
诗人以“渚有兰杜美，心无稻粱卑”赞美友人的高洁品格，表示不必过于忧虑仕途得失。最后两句“烟波千万里，足以资盘嬉。峰前想回日，青冥生路歧”祝愿友人在遥远的地方也能享受自然的乐趣，同时提醒他在未来的仕途中要保持清醒，谨慎选择道路。
整体来看，这是一首富有哲理和情感的送别诗，通过秋鸿的形象，寄托了诗人对友人的深深祝福和期许。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
偈二十首·其九
独枕孤峰忘岁月，梧桐叶落始知秋。
若知扑落非他物，始解纵横得自由。
万仞悬崖丝系腰，百尺竿头独打翘。
大洋海里骤骅骝，须弥顶上驾扁舟。
好个通天作略，自然脱体风流。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。