秋浦堂前有清集，久客思家泪痕湿。
连年客里作中秋，今岁还家又无及。
山中茅屋冷如水，应念征尘何日洗。
边鸿也解寄归音，旅燕亦能辞故垒。
滔滔四海知音谁，公家公子岁寒期。
殷勤为我拨新酿，煖热向我哦好诗。
我生志愿良自足，肯向天涯长碌碌。
愿君腰金佩鸣玉，从我羹藜饭脱粟。
秋风舟子两相催，侧帽长吟归去来。
开帆转柁清溪口，还山要趁重阳酒。
《中秋次韵》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 次 韵 宋 /章 甫 秋 浦 堂 前 有 清 集 ，久 客 思 家 泪 痕 湿 。连 年 客 里 作 中 秋 ，今 岁 还 家 又 无 及 。山 中 茅 屋 冷 如 水 ，应 念 征 尘 何 日 洗 。边 鸿 也 解 寄 归 音 ，旅 燕 亦 能 辞 故 垒 。滔 滔 四 海 知 音 谁 ，公 家 公 子 岁 寒 期 。殷 勤 为 我 拨 新 酿 ，暖 热 向 我 哦 好 诗 。我 生 志 愿 良 自 足 ，肯 向 天 涯 长 碌 碌 。愿 君 腰 金 佩 鸣 玉 ，从 我 羹 藜 饭 脱 粟 。秋 风 舟 子 两 相 催 ，侧 帽 长 吟 归 去 来 。开 帆 转 柁 清 溪 口 ，还 山 要 趁 重 阳 酒 。
- 注释
- 清集：清雅的聚会。
久客：长期在外的游子。
征尘：旅途中的风尘劳顿。
边鸿：边疆的大雁。
岁寒期：寒冬时节的期待。
新酿：新酿的美酒。
腰金佩鸣玉：富贵的象征，形容腰间挂着贵重的饰品。
羹藜饭脱粟：粗茶淡饭的生活。
侧帽：古代文人的一种风度，歪戴帽子。
重阳酒：重阳节的传统习俗，喝菊花酒。
- 翻译
- 秋浦堂前聚会清，久居他乡思乡心伤。
连续多年在外地过中秋，今年回家又成泡影。
山中小屋冷似水，想必你也在想何时能洗尽征尘。
边鸿懂得传归信，旅燕也能离开旧巢。
茫茫人海知音少，公子你却如冬日暖阳期待。
请你为我温一壶新酿，吟诵佳句给我听。
我生所愿已满足，不愿漂泊天涯无尽忙。
但愿你能腰挂金银，与我共享粗茶淡饭。
秋风吹动舟子急，我戴帽吟唱归去来。
扬帆转向清溪口，重阳佳节时回家举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章甫在秋浦堂前的中秋聚会中，因思念远方家乡而泪流满面的情感。他感叹多年在外漂泊，今年中秋本想回家团聚，却又未能如愿。诗中通过山中茅屋的冷清和边鸿、旅燕传递归乡之情，表达了对知音的渴望以及对朋友的期待，希望对方能理解他的志向，共饮新酿，吟咏佳句。
诗人自述满足于简朴生活，不愿在仕途上奔波劳累，期望朋友能过上富贵生活，与他共享粗茶淡饭。秋风吹过，诗人想象自己与船夫一同启程，希望能尽快回到故乡，在重阳节时畅饮美酒。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对家的深深眷恋和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。