废寺翛然殿宇空，早寒催雪撼山风。
急投小舍成孤坐，拨尽炉灰那处红。
《宿兴善寺成小绝》全文
- 拼音版原文全文
宿 兴 善 寺 成 小 绝 宋 /杜 范 废 寺 悠 然 殿 宇 空 ，早 寒 催 雪 撼 山 风 。急 投 小 舍 成 孤 坐 ，拨 尽 炉 灰 那 处 红 。
- 翻译
- 废弃的寺庙空荡荡，寒风吹过仿佛催促着雪花飘落。
急忙躲进小屋独自坐着，拨弄尽炉中的灰烬，却找不到一丝火红。
- 注释
- 废寺：荒废的寺庙。
翛然：空寂、无人的样子。
殿宇：庙宇。
空：空荡荡。
早寒：清晨的寒冷。
催雪：催促下雪。
撼山风：强烈得像摇动山峰的风。
急投：急忙投奔。
小舍：小屋。
孤坐：独自坐着。
拨尽：拨弄完。
炉灰：炉中的灰烬。
那处红：哪里还有一丝红色（指火光）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寂静而孤独的景象，诗人在废弃的寺庙中寻找一处安身之所。"废寺翛然殿宇空"一句，通过对废寺的描述，营造出一种荒凉与空旷的氛围。"早寒催雪撼山风"则进一步加强了这种气氛，让人感受到严冬的萧瑟与孤独。
"急投小舍成孤坐"表明诗人在寻找避难之所时的迫切心理，"拨尽炉灰那处红"则透露出诗人对过去温暖生活的追念和对现实孤独境遇的无奈。整首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现了诗人一种超脱世俗、寄情山水的心态。
从艺术表现上看，这首诗语言简洁，意象丰富，情感真挚，是一首成功地将自然景物与个人情感融合在一起的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭
昔过益昌城，莫登君子堂。
驾言念长道，未暇升崇冈。
今闻宝峰上，缥缈陵朝阳。
三休引萝蔓，一览穷苍茫。
微云霭双剑，落日明故乡。
奔驰迹未安，山薮意自长。
漂摇万里外，手把新诗章。
宦游不忘归，何异鸟欲翔。
尘土污颜面，年华侵鬓霜。
何时首归路，所至聊彷徨。
樽俎逢故人，亭谢凝清光。
为我具斗酒，宿恨犹可偿。
和鲜于子骏益昌官舍八咏 巽堂
山前三秦道，车马不遑息。
日出红尘生，不见青山色。
峰峦未尝改，往意自奔迫。
谁言幽堂居，近在使者宅。
俯听辨江声，却立睨石壁。
藤萝自太古，松竹列新植。
暑簟卧清风，寒樽对佳客。
试问东行人，谁能同此适？
斋