陶朱西子功名后，安石东山隐遁初。
画图三挹春风面，豁得平生俊气无。
《题泛五湖游东山图》全文
- 拼音版原文全文
题 泛 五 湖 游 东 山 图 宋 /喻 良 能 陶 朱 西 子 功 名 后 ，安 石 东 山 隐 遁 初 。画 图 三 挹 春 风 面 ，豁 得 平 生 俊 气 无 。
- 翻译
- 陶朱公和西施功成名就之后
王安石在东山开始隐居生活
- 注释
- 陶朱：指范蠡，春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践灭吴后，辞官归隐，成为富商。
西子：西施，古代美女，与陶朱公的故事常被用来象征隐退与财富。
功名后：取得功名之后。
安石：王安石，北宋政治家、文学家，曾两次拜相。
东山：东晋谢安隐居的地方，后用来指代隐居生活。
画图：描绘画面或想象中的景象。
三挹：多次汲取或欣赏，这里形容反复欣赏。
春风面：春天的面容，比喻美好的景色或人物。
豁得：得到，此处有释放或展现之意。
平生：一生，整个人生。
俊气：才智出众，英气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《题泛五湖游东山图》。诗中通过将陶朱公（范蠡）和王安石两位历史人物进行对比，展现出不同的生活态度。陶朱公功成名就后选择退隐江湖，而王安石则在东山隐居之初。诗人描绘了画面中的春风拂过，似乎连画中人物都受到了感染，他们的形象仿佛焕发出一生的英气。整首诗寓言性较强，表达了对隐逸生活的向往以及对人生选择的深思，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心宁静的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻幽宿隐者居
先生巢许流，远志在箕颍。
由来天机深，遂使尘事屏。
云霾山径长，草没柴门静。
相逢冬日暮，共语寒夜永。照暝然枯松，漱泉?暗井。
虎啸谷风生，猿啼霜月冷。
潺湲瀑泉声，寒乱高杉影。
藐焉豁尘襟，颇若异人境。
明朝还别君，寻幽过他岭。
他日拟重来，同采春山茗。
先云洲访予于万玉归而寄诗因用其韵
晓行竺山心，草露濡衣襟。
稽留虽在眼，谢客难重寻。
灵木逾千龄，斤斧日见侵。
侵伐殊未已，使我老气瘖。
雅乐寖不作，满耳侏离淫。
野性羞雷同，自为梁父吟。
疵贱苦无力，安能变夷音。
畏涂不可行，林下甘陆沈。
世道已如此，怀抱那易禁。
独爱古桂林，岁晚犹森森。
此桂亦未保，慨叹良又深。