春至始青青，香车碾已平。
不知山下处，来向路傍生。
每岁有人在，何时无马行。
应随尘与土，吹满洛阳城。
《路傍草》全文
- 翻译
- 春天到来万物始绿，芳草萋萋，华丽的车驾驶过已将草地碾平。
无人知晓山脚下，小草顽强地在路边生长。
每年都有人在此停留，何时未见马蹄奔忙。
它们应随着风中的尘土，飘散充盈整个洛阳城。
- 注释
- 春至：春天来到。
始：开始。
青青：形容草木茂盛的样子。
香车：装饰华美的车驾。
碾已平：被车轮碾压平坦。
不知：不知道。
山下处：山脚下的地方。
来向：趋向于。
路傍生：在路边生长。
每岁：每年。
有人在：有人停留。
何时：什么时候。
无马行：没有马经过。
应随：应该跟随。
尘与土：尘土。
吹满：被风吹满。
洛阳城：中国古都之一，这里泛指繁华的城市。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了对生活的一种淡泊与期待。
“春至始青青”，表现了春天初来时万物复苏的生机，草木开始萌发。"香车碾已平"则是说在这美好季节中，道路已经被行人踩得平坦，这里的“香车”可能指的是皇家的马车，也有学者认为是贵族或官员的车辆，但无论如何，它都是权力和富庶的象征。而道路变得平坦，则暗示着这是一个繁华与活动频繁的地方。
"不知山下处，来向路傍生"，诗人对远处山下的具体景况并不了解，却发现草儿已经悄然生长在路边。这不仅是对自然界中生命力强大的赞美，也反映出诗人对于未知事物的好奇和接受。
“每岁有人在，何时无马行”表明这个地方每年都有行人经过，而且马匹也常常行走其间，这里的人和车马来往不息，给人一种生机勃勃、充满活力的感觉。
最后，“应随尘与土，吹满洛阳城”，诗人希望那些草儿的种子能够随着风，像尘埃一样飘散，与大地上的泥土相伴，然后被风一吹，就能布满整个洛阳城。这不仅是对自然界中生命循环的一种美好期盼，也是诗人对于自己作品传播和影响力的比喻。
整首诗通过生动的景物描写，展现了诗人对于春天美好的感受，以及他希望自己的诗作能够广泛流传的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日奉太安人登泳恩楼即事
清朗旷六合，日午静庭柯。
酒气如花浓，慈颜何其和。
丹梯矗霄汉，步屧响纷罗。
文窗四面开，人与楼俱峨。
俯视汀鸥集，仰看云雁过。
是日风雨恬，满城佳气多。
黄华称白发，绮席映微酡。
膝前遍茱萸，谈笑胜笙歌。
虽无八座荣，娱老犹婆娑。
昔年居蓬岛，游泳皆恩波。
今喜依南陔，清风蔼盘阿。
以今追思昔，欢乐当如何。
示萧汤二童子
幼慧古艳称，惊奇我未见。
士为文翁出，翩翩多秀茜。
中有二雏凤，玉映尤堪羡。
文场初及锋，三艺脱稿便。
余勇夸记诵，任举经与传。
堂前指试题，故实窘群彦。
解围乃小郎，一军惊试院。
更示未见书，长篇但流眄。
循环令反复，一一珠贯线。
太守爱才心，得此益欢忭。
腹笥欲其充，推食有公膳。
体段望其大，量衣有官绢。
谓我忝师席，双双介请见。
我本空空如，执经愧北面。
顾兹磊落英，敢吝刍荛献。
美玉攻他山，精金出百炼。
先开花恐伤，易沽价必贱。
庭前养双梧，培基更除蔓。
不忧干霄难，立根要刚健。
古人非甚愚，读书每千遍。
小学本庸言，毕生艰体验。
羡子不离膝，依依尚孺恋。
所学在晨昏，所亲非笔砚。
世岂无英姿，未几突而弁。
朝旭方东升，光采抑何绚。
计程历尚遥，努力期无倦。
文史足方朔，正字作刘晏。
奇慧奚须夸，德业副余念。
《示萧汤二童子》【清·刘绎】幼慧古艳称，惊奇我未见。士为文翁出，翩翩多秀茜。中有二雏凤，玉映尤堪羡。文场初及锋，三艺脱稿便。余勇夸记诵，任举经与传。堂前指试题，故实窘群彦。解围乃小郎，一军惊试院。更示未见书，长篇但流眄。循环令反复，一一珠贯线。太守爱才心，得此益欢忭。腹笥欲其充，推食有公膳。体段望其大，量衣有官绢。谓我忝师席，双双介请见。我本空空如，执经愧北面。顾兹磊落英，敢吝刍荛献。美玉攻他山，精金出百炼。先开花恐伤，易沽价必贱。庭前养双梧，培基更除蔓。不忧干霄难，立根要刚健。古人非甚愚，读书每千遍。小学本庸言，毕生艰体验。羡子不离膝，依依尚孺恋。所学在晨昏，所亲非笔砚。世岂无英姿，未几突而弁。朝旭方东升，光采抑何绚。计程历尚遥，努力期无倦。文史足方朔，正字作刘晏。奇慧奚须夸，德业副余念。
https://www.fglrt.com/shici/Kjvrs7nx2N.html