诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.清明》
《念奴娇.清明》全文
宋 / 汪晫   形式: 词  词牌: 念奴娇

谁家野菜饭炊香,正是江南寒食。

试问春光今几许,犹有三分之一。

枝上花稀,柳间莺老,是处春狼藉。

新来燕子,尚传晋苑消息。

应记往日西湖,万家罗绮,见满城争出。

急管繁弦嘈杂处,宝马香车如织。

猛省狂游,恍如昨梦,何日重寻觅。

杜鹃声里,桂轮挂上空碧。

(0)
注释
野菜饭:指用野菜做成的饭。
寒食:古代节日,在清明前一天,禁烟火,吃冷食。
春光:春天的景色或时光。
花稀:花朵稀疏。
莺老:形容黄莺叫声苍老。
春狼藉:形容春天的景象零乱、破败。
晋苑:古地名,此处泛指江南园林。
罗绮:精美的丝织品,代指华服。
急管繁弦:形容音乐繁复热闹。
宝马香车:豪华的马车。
猛省:猛然醒悟。
桂轮:明亮的月亮,因月中有桂树而得名。
翻译
哪家的野菜饭飘出香味,正值江南的寒食节。
试着询问春天还有多少时光,仿佛只剩三分之一。
树枝上的花朵稀疏,柳树间的黄莺叫声沙哑,到处都是春天的残败景象。
新来的燕子还带来晋苑的消息。
应该还记得往昔的西湖,满城的人都穿着华丽的衣裳,争相出门赏春。
在急促的笛声和繁复的琴弦声中,豪华的马车如织般穿梭。
猛然醒悟,那些疯狂的游玩仿佛昨日梦境,何时能再次追寻。
杜鹃鸟的叫声中,明亮的月亮挂在空中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江南的生活图景,充满了对过往美好时光的怀念和反思。诗人通过细腻的笔触,展现了自然界的生机与个人情感的复杂交织。

“谁家野菜饭炊香,正是江南寒食。”开篇即以清新雅致的景象,勾勒出一个春日里偶然捕捉到的生活片段。野菜饭的香气,与江南特有的清淡口味交织,营造出一种恬淡自在的氛围。

“试问春光今几许,犹有三分之一。”诗人在这里提出了一个问题,却又自答,表达了对时间流逝和季节更迭的感慨。春天已经过去了一大半,这种无常与珍惜之情交织而生。

“枝上花稀,柳间莺老,是处春狼藉。”这里描绘的是一个春末初夏的景象,花开不再浓烈,柳絮飘飞,而莺鸟的歌声也显得有些苍老。这种描述,不仅展示了自然界的变化,也暗示了一种物是人非的情怀。

“新来燕子,尚传晋苑消息。”燕子的到来,常被视为春天的信使,而这里则透露出一种历史感和文化记忆。诗人通过燕子的到来,将时间的维度拉长至古代,表达了一种对过往文化的怀念。

“应记往日西湖,万家罗绮,见满城争出。”这几句诗,转而回到了个人的记忆之中。西湖作为一个历史悠久的地方,承载着无数的故事和情感。在这里,诗人将过往的繁华与今日的寂寞形成对比,表达了对美好时光的追念。

“急管繁弦嘈杂处,宝马香车如织。”在这样的记忆中,过去的欢乐场景历历在目。音乐、舞蹈、华丽的车马,这些都是过往奢侈生活的象征,而它们的混沌与繁复,却也映射出一种内心的纷扰和迷茫。

“猛省狂游,恍如昨梦,何日重寻觅。”诗人在这里表达了对过去疯狂欢乐生活的反思。那种奢侈的享受,如同一场梦境般的消逝,而现在却只能回味当时的激情与迷乱。

“杜鹃声里,桂轮挂上空碧。”最后,诗人以杜鹃的叫声和桂花的香气,将读者带入一个超凡脱俗的意境之中。桂轮挂在空中,如同天上的星辰一般,那份清高脱俗,与之前的繁华形成了鲜明对比。

这首诗通过对春日生活的细腻描绘,展示了诗人对自然美景的深刻感悟和对个人情感的复杂表达。它不仅是一幅画面,更是一段心灵的旅程。

作者介绍

汪晫
朝代:宋

(1162—1237)徽州绩溪人,字处微。幼丧父,事母及祖母甚孝。宁宗开禧中曾游京师,后栖隐山中,结庐名环谷。郡守闻其博学多通,欲见之,以编氓辞。卒,门人私谥康范先生。尝辑《曾子全书》、《子思子全书》。有《康范诗集》。
猜你喜欢

灵源洞怀振狂在杭

南郭人何处,东山屐已非。

春风忆苕水,夜月梦芦矶。

以我招寻惯,如君同调稀。

摩挲旧题刻,空见白云飞。

(0)

别方广岩

灵境探应遍,言寻旧路归。

殷勤记嵓石,惆怅别林扉。

出洞寺全隐,下山泉渐微。

行行频矫首,人世到来稀。

(0)

交河早发

京华望不极,晓起戒行程。

马怯霜桥路,鸡残月店声。

晨光催断角,暝色破孤城。

此际栖栖者,思乡无限情。

(0)

怨歌行

当时匣中铜,于今翳尘土。

当时箧中丝,于今无寸缕。

磨镜休使光,缲丝休使长。

镜光惊貌换,丝长嫌绪乱。

对镜与治丝,两者俱肠断。

(0)

送方尔止传经蔡兵宪幕中并司记室

柳澹风柔草色欣,春江帆影映斜曛。

从戎自昔推才子,办贼于今属使君。

剑气宵寒星斗动,书声晓动鼓笳闻。

圣朝顿网旁求切,奏捷先看露布文。

(0)

途中见红叶用少章韵

曲曲寒塘点绿蘋,霜林远映倍精神。

炤来光影宜朝日,别已经年见故人。

黄菊为怜依晚径,青松独许作芳邻。

游人试拭看花眼,冷艳秋容自不贫。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1