雾雨犹疑合，槎头不可窥。
凶年走牲酒，平旦但茅茨。
《白雾溪》全文
- 拼音版原文全文
白 雾 溪 宋 /赵 蕃 雾 雨 犹 疑 合 ，槎 头 不 可 窥 。凶 年 走 牲 酒 ，平 旦 但 茅 茨 。
- 注释
- 雾雨：形容天气阴沉多雨。
犹疑：犹豫不决，难以分辨。
合：融合，这里指视线模糊。
槎头：古代船只前端。
不可窥：无法看见。
凶年：荒年，收成不好。
走牲酒：用牺牲（祭品）换取酒食，表示生活艰难。
平旦：黎明时分。
茅茨：用茅草盖的小屋，代指简陋的居所。
- 翻译
- 雾气和雨水交织，让人难以看清
槎头（古代指船头）隐藏在朦胧中，无法一探究竟
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨时分，溪边弥漫着浓厚的雾气，仿佛天地间融为一体，难以看清对岸的槎头（可能是指溪边的树木或小屋）。在这样的凶年时期，人们为了祈求平安，可能会带着祭祀用的酒和牺牲，前往溪边进行仪式，而寻常人家的茅屋在黎明时分显得尤为简朴。诗人通过雾雨和茅茨的描绘，展现了自然环境的神秘与生活的艰辛，寓含了对民生疾苦的关注和对朴素生活的敬意。整体上，这首诗富有深沉的生活气息和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日美晴郡楼闲眺寄荆南张书记
高槛凉风起，清川旭景开。
秋声向野去，爽气自山来。
霄外鸿初返，檐间燕已归。
不因烟雨夕，何处梦阳台。
同张员外諲詶荅之作
洛中高士日沈冥，手自灌园方带经。
王湛床头见周易，长康传里好丹青。
鹖冠葛屦无名位，博弈赋诗聊遣意。
清言只到卫家儿，用笔能誇钟太尉。
东篱二月种兰荪，穷巷人稀鸟雀喧。
闻道郎官问生事，肯令鬓发老柴门。