周屏辞金殿，梁骖整玉珂。
管声依折柳，琴韵动流波。
鹤盖分阴促，龙轩别念多。
延襟小山路，还起大风歌。
《奉和别越王》全文
- 注释
- 周屏：代指诗人自己。
金殿：华丽的宫殿。
梁骖：驾车的马匹。
玉珂：玉石装饰的马铃。
管声：笙箫声。
折柳：古曲名，常用于表达离别之情。
琴韵：琴声。
流波：水面。
鹤盖：白鹤车盖，象征高官或尊贵人物。
阴促：阴影缩短，暗示时间紧迫或离别。
龙轩：华丽的车子，常指帝王或贵族的车辆。
别念：离别的思绪。
延襟：敞开胸怀。
小山路：蜿蜒的小路。
大风歌：激昂的歌曲，可能寓意豪情壮志。
- 翻译
- 周屏离开华丽的宫殿，驾车的马匹整理着玉石装饰。
笙箫声中仿佛有《折柳》的曲调，琴音波动水面泛起涟漪。
白鹤车盖下的阴影缩短，暗示离别在即，心中思绪万千。
在蜿蜒的小山路上，我敞开胸怀，唱起激昂的大风歌。
- 鉴赏
这首诗语言优美，意境辽阔，是一首描写辞官离别时的情景。周屏辞金殿，梁骖整玉珂，开篇便以宏伟的画面展现出一种离别的壮丽与庄重。管声依折柳，琴韵动流波，则转而柔和，通过音乐表现出离别时的愁绪。
鹤盖分阴促，龙轩别念多，这两句诗更是深化了离别的情感，鹤盖与龙轩都是高贵的象征，而它们在这里代表着主人公对友人的思念和不舍。延襟小山路，还起大风歌，则是在描绘一番辞行后的孤独与激昂。
整首诗通过对比和反复，营造出一种既壮丽又感伤的氛围，展现了古代文人离别时的情怀。每个字、每个词都承载着深厚的情感，使读者仿佛也能感受到那种时代背景下的悲凉与豪放。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭午儿
今日复何日，忽此涕泪垂。
骨肉能几何，此泪来无时。
儿生不满晬，遂作终身期。
若非天属缘，谁遣梦我罴。
忆汝初生质，冰华粲琼枝。
箸力不及兄，清澈似过之。
严翁抚两孙，足慰二子思。
婆携母复抱，传玩争欣嬉。
吾弟蚤沦没，后生者难追。
分支继中绝，亦以存孤嫠。
孰谓既死身，不能庇一儿。
空斋坐无语，一感百念随。
岂不达死生，我哀心独知。
登堂慰颜色，已矣不复悲。
馀情或未释，昨夜梦在兹。
竹冈别业
崇冈何逶迤，丛竹蔚交翠。
下有幽人居，萧然绝芜秽。
繁阴坐层遝，落叶时一坠。
缅怀尘外游，及此林下醉。
从来泉石性，不爱轩冕贵。
呼酒酬此君，与子终晚岁。
媚哉东园华，寂寞有馀愧。
平生贞晦情，兹物乃其类。
欲作招隐歌，羞为宦途说。
因君忆林壑，未免形骸累。
炎天增郁蒸，中夜不得寐。
远睇天东南，凉秋起遐吹。