蒹葭曼衍浪萦回，波面虽平路不开。
沟渎行舟休剡木，坳堂浮芥欲胶杯。
人如凫雁俱游耳，江有鱼龙安在哉。
但说渰名吾亦畏，辅渠有路莫重来。
《过谢䃮渰》全文
- 翻译
- 芦苇丛生，水波荡漾，道路却难以通行。
沟渠中的小船无需用竹木加固，浅滩上的浮萍仿佛要粘满杯子。
人们如同野鸭和大雁一样只是游玩罢了，江中鱼龙又在哪里呢？
只谈论淹没的事物我也感到害怕，沿着辅助渠道有路，但请不要再来了。
- 注释
- 蒹葭：芦苇。
曼衍：蔓延。
浪萦回：水波荡漾。
路不开：道路不通。
沟渎：沟渠。
行舟：乘船。
剡木：用竹木加固。
坳堂：浅滩。
浮芥：浮萍。
凫雁：野鸭和大雁。
游耳：游玩。
鱼龙：比喻水中生物。
安在哉：在哪里呢。
渰名：淹没的事物。
畏：害怕。
辅渠：辅助渠道。
莫重来：不要再来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人岳珂经过一处名为谢䃮渰的地方，对眼前景象的观察和感慨。"蒹葭曼衍浪萦回"形象地写出芦苇丛生、水波荡漾的湿地景色，暗示道路难行。"波面虽平路不开"进一步强调了水面平静但实际路途阻塞的特点。
"沟渎行舟休剡木"，剡木是指削尖的木头，暗示舟行困难，不宜使用简易工具。"坳堂浮芥欲胶杯"则以浮萍比喻人生短暂，暗示时光易逝。"人如凫雁俱游耳"表达出诗人随波逐流、无所适从的心态，与江中的鱼龙相比，更显人的渺小。
"江有鱼龙安在哉"借江中生物寓言世事变迁，引人深思。最后两句"但说渰名吾亦畏，辅渠有路莫重来"，诗人表达了对淹名（名声淹没）的畏惧，同时也表达了对于这个地方再次涉足的犹豫，暗含对名利场的厌倦和对宁静生活的向往。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和寓意丰富的象征，展现了诗人对自然环境的感慨以及对人生的哲思。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
消寒九集陶社诗人合庆八百岁公宴纪事十四首·其十一
然此关系多，中道胡能止。
努力策进行，途穷尚未已。
振臂复一呼，应者纷然起。
下逮壬申冬，书成色然喜。
乃作消寒会，酣畅乐舞艺。
海市造蜃楼，荒唐古无比。
上下千百年，可以作诗史。
天佑我诗人，庞鸿锡繁祉。