世事如今尽伏输，面能乾唾况其馀。
诗才退后愁强韵，眼力衰来怯细书。
敛迹已思焚笔砚，作劳敢避把犁锄。
晴空万里宽多少，一片闲云足卷舒。
《世事》全文
- 注释
- 世事：世间万物。
伏输：败下阵来。
乾唾：皱纹。
况其馀：嘲笑其余。
诗才退后：诗才衰退。
愁强韵：忧虑强求韵律。
眼力衰来：视力减退。
怯细书：害怕细小的文字。
敛迹：收敛行迹。
焚笔砚：焚烧笔墨。
作劳：劳累。
把犁锄：农耕。
晴空万里：晴朗的天空。
宽多少：开阔。
闲云：悠闲的云彩。
足卷舒：带来无尽的舒展和自由。
- 翻译
- 世间万物如今都败下阵来，连脸上的皱纹都仿佛在嘲笑其余的一切。
诗才衰退让我忧虑强求韵律，视力减退使我害怕细小的文字。
我已收敛行迹，考虑焚烧笔墨，即使是劳累也不敢逃避农耕的辛劳。
晴朗的天空多么开阔，哪怕只有一片悠闲的云彩，也能带来无尽的舒展和自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《世事》，表达了他对世事变迁的感慨和对自身境遇的反思。首句“世事如今尽伏输”揭示了诗人对社会现实的无奈与失落，认为世间万物都在变化中失去控制。接着，“面能乾唾况其馀”以夸张的手法，描绘出诗人面对世事无常的冷漠态度，甚至对琐碎之事也感到厌倦。
“诗才退后愁强韵”表达了诗人的才情不再如昔日般旺盛，为了迎合时势，他不得不勉强自己去创作。而“眼力衰来怯细书”则写出了随着年龄增长，视力衰退，连阅读细小的文字都感到困难，流露出岁月不饶人的感慨。
“敛迹已思焚笔砚，作劳敢避把犁锄”两句，诗人表示愿意放下文人身份，回归农耕生活，以实际行动来应对世事的变迁，表现出一种淡泊名利的人生态度。
最后，“晴空万里宽多少，一片闲云足卷舒”以开阔的自然景象收尾，寓意着尽管人生路途艰难，但心胸应如晴空般广阔，面对生活的起伏，能够像闲云般自在舒展，展现出诗人坚韧不屈的精神风貌。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游的人生哲学和处世智慧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
苍梧
扁舟谢逆浪，泊此梧江浔。
孤城倚山颠，下瞰江水深。
兹惟百粤冲，重镇当喉襟。
辕门肃军威，杀气常萧森。
重华不可吊，四野云阴阴。
水井泉尚活，火山光已沉。
夕雾兼晨霏，瘴厉方侵淫。
交南此半途，行迈方自今。
极目天南陲，望望愁人心。