帝苑花秾记并游，万人回首看鳌头。
也知旬月应颛面，已逼云霄又作州。
别后闻公非故我，学林著脚到前修。
登门犹说同年话，未觉红鸾映白鸥。
《谒张安国》全文
- 拼音版原文全文
谒 张 安 国 宋 /杨 万 里 帝 苑 花 穠 记 并 游 ，万 人 回 首 看 鳌 头 。也 知 旬 月 应 颛 面 ，巳 逼 云 霄 又 作 州 。别 後 闻 公 非 故 我 ，学 林 著 脚 到 前 修 。登 门 犹 说 同 年 话 ，未 觉 红 鸾 映 白 鸥 。
- 注释
- 帝苑：皇家园林。
鳌头：古代科举考试殿试时状元的位置，比喻显赫地位。
旬月：十天或一个月。
颛面：忙于公务，无暇相见。
云霄：高空，比喻高位。
学林：学术界。
同年：同一年考中的学子，这里指朋友关系。
红鸾：星名，象征婚姻喜庆。
白鸥：象征自由和纯洁，常用于描绘宁静的环境。
- 翻译
- 在皇帝的园林中，花朵盛开时我们曾一同游玩，万人瞩目，只为那高高在上的鳌头。
我也明白，接下来的一个月你可能会忙于公务，不再有闲暇相见，但你即将升任要职，又将离开州府。
分别后听说你不再是过去的模样，你在学术界步步高升，追赶着前辈们的足迹。
即使来访，你仍然提起我们同窗的旧事，仿佛红鸾星照亮了你与白鸥共处的时光，一切如昔未变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，诗人以优美的笔触记录了这一幕。"帝苑花秾记并游"表明是在皇家园囿中举行的宴会，"万人回首看鳌头"则是形容人们纷纷回望着那高耸的山峰（鳌头）。接下来两句"也知旬月应颛面，已逼云霄又作州"，诗人表达了时间飞逝和景象不断变化的感慨。旬月指的是一旬（十天）之后，颛面可能是指月亮，而“已逼云霄又作州”则是在说随着时间流转，新的景色又出现了。
下半首诗则转向个人情感的表达。"别后闻公非故我"表明诗人与友人的分离，以及个人的变化，接着“学林著脚到前修”可能在比喻诗人自己的学问和修养不断深入。最后两句"登门犹说同年话，未觉红鸾映白鸥"则是诗人表达了对往昔岁月的回忆，以及时间流逝中友情依旧如初。
整首诗通过宴会和个人情感的交织，展现了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
瞻云图为贾学士题
瞻云有图何泥泥，翰林学士衣冠系。
凝然一片倚清秋，似向园林荫桑梓。
我披瞻云图，为赋瞻云歌。
颍川河阳才咫尺，太行嵩岳交嵯峨。
云下老翁世希有，贵封词臣更遐寿。
芝兰玉树满庭阶，艺苑腾声常八九。
只今耆龄九十三，伏生卫武伯仲间。
瑶觞泛紫荐秋影，忽疑一老遗商颜。
睇久云渐移，意定云还住。
栖栖千里情，寄置云生处。
天南天北两悠悠，杰调豪吟起玉楼。
遥知不似闲舒卷，常与青山拥帝丘。