玉烛含辉望处遐，禁钟动后起雌鸦。
天高秘省云偏重，地迥琼林月半斜。
三古文章留大史，百年事业照东华。
时挥子墨随班马，芝检初分宰相麻。
《入直》全文
- 拼音版原文全文
入 直 宋 /刘 奉 世 玉 烛 含 辉 望 处 遐 ，禁 钟 动 后 起 雌 鸦 。天 高 秘 省 云 偏 重 ，地 迥 琼 林 月 半 斜 。三 古 文 章 留 大 史 ，百 年 事 业 照 东 华 。时 挥 子 墨 随 班 马 ，芝 检 初 分 宰 相 麻 。
- 注释
- 玉烛：形容明亮的蜡烛。
遐：远望。
禁钟：宫中的钟声。
雌鸦：乌鸦。
秘省：皇宫深处。
云偏重：云彩显得沉重。
琼林：宫殿名，代指皇宫。
月半斜：月亮倾斜。
三古文章：自古以来的文章。
大史：大史官。
百年事业：百年的基业。
东华：东方的华堂，代指朝廷。
子墨：子书，泛指文章。
班马：班固和司马迁，均为古代著名史学家。
芝检：古代任命文书的代称。
宰相麻：宰相的任命文书。
- 翻译
- 明亮的烛光中远望，宫禁中的钟声过后，乌鸦开始归巢。
天空高远，皇宫中的云彩显得特别沉重，遥远的琼林中，月亮已经倾斜了一半。
自古以来的文章，由大史官记录，百年基业在东方华堂熠熠生辉。
时常挥毫泼墨，如同班固和司马迁般才华横溢，新任宰相的任命文书刚刚分发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱凡尘、悠然自得的生活情景和心境。"玉烛含辉望处遐，禁钟动后起雌鸦"写的是夜深人静时分，玉制的灯烛散发着温柔的光芒，远处望去仿佛可见未来；而禁中传来的钟声刚罢，一只乌鸦飞起，这是对时间流逝和现实生活的一种描绘。"天高秘省云偏重，地迥琼林月半斜"则形象地表达了作者对于自然景观的感受，天空辽阔，云层浓密而有分量，地面延伸至远处，有如玉石砌成的林中，月光倾泻下来，只照亮了一半。这两句诗描绘出一种超凡脱俗的意境。
"三古文章留大史，百年事业照东华"这两句则是对历史与个人抱负的反思。作者认为自己的文学作品能够传承至遥远的未来，为后世所记；而个人的成就和事业，就像东方的朝阳一样明亮，照耀着世间。
最后两句"时挥子墨随班马，芝检初分宰相麻"则是对书写和官职生涯的一种表达。作者在特定时间内挥洒自如地书写，用墨如同追随战马的勇猛；而对于官职，则像初次分发的芝草一样，象征着开始和希望。
整首诗通过对自然景观、历史传承、个人抱负以及官职生涯的描绘，展现了作者超脱世俗、追求高远境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢