荣光休气天为瑞。道祖当天传宝裔。
千年昌运此时逢，四海欢声今日沸。
濛濛香雾沾衣腻。漠漠轻寒梅柳细。
封人长有祝尧心，从此年年并岁岁。
《木兰花/玉楼春.和何大夫》全文
- 注释
- 荣光：吉祥的光芒。
瑞：吉祥。
道祖：道教始祖。
宝裔：宝贵的后代。
千年：千年一次。
昌运：繁荣昌盛的运势。
四海：天下各地。
沸：沸腾。
濛濛：雾气浓厚。
香雾：香气弥漫的雾气。
腻：浓重。
漠漠：轻柔的。
轻寒：微寒。
梅柳：梅花和柳树。
封人：守护封地的人。
祝尧心：像祝尧那样的祝福之心。
并岁岁：每年每年。
- 翻译
- 天降祥瑞显荣光，道祖传下宝贵血脉。
千年好运在此际，四海同庆今日沸腾。
浓郁香气沾满衣，微寒轻拂梅柳枝。
守封者常怀祝福，愿如尧帝永年岁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《木兰花·玉楼春·和何大夫》。诗中以“荣光休气天为瑞”起笔，描绘了一幅祥瑞的天象，象征着上天降下的吉祥之气。接着，“道祖当天传宝裔”暗示了道家传承的神圣血脉，寓意着国家的繁荣昌盛。诗人进一步强调了这个千载难逢的好时光，全国上下一片欢腾。
“濛濛香雾沾衣腻”通过细腻的描绘，展现了梅花与柳树在微寒中散发出的清香，给人以清新宜人的感觉。“漠漠轻寒梅柳细”则进一步渲染了春天的景象，轻寒之中，梅柳生长得柔美细致。最后两句“封人长有祝尧心，从此年年并岁岁”，表达了对长久和平、人民安康的美好祝愿，希望这种繁荣景象能够年复一年地延续下去。
总的来说，这首诗语言优美，意境深远，既赞美了盛世气象，又寄寓了对未来的美好期盼，体现了陈师道作为北宋文人的深厚文化底蕴和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢