枪榆不羡贴天飞，冷落柴门半掩扉。
花榭水轩催客老，饭囊酒瓮与心违。
风流沈约自应瘦，美好陈平今已非。
谁似宗盟重山岳，九环金带称腰围。
《次韵邓成彦》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 邓 成 彦 宋 /邓 肃 枪 榆 不 羡 贴 天 飞 ，冷 落 柴 门 半 掩 扉 。花 榭 水 轩 催 客 老 ，饭 囊 酒 瓮 与 心 违 。风 流 沈 约 自 应 瘦 ，美 好 陈 平 今 已 非 。谁 似 宗 盟 重 山 岳 ，九 环 金 带 称 腰 围 。
- 注释
- 枪榆：一种树木，形容环境清寂。
羡：羡慕。
贴天飞：高飞入云。
冷落：孤寂无人。
柴门：简陋的木门。
花榭：装饰华丽的亭子。
水轩：临水的楼阁。
催客老：催人老去。
饭囊酒瓮：比喻生活琐事，不惬意。
心违：违背心意。
风流：才情出众，风雅。
沈约：南朝文学家，以才华著称。
自应：自然应该。
美好：美好的时光或品质。
陈平：汉代名臣，以智谋闻名。
宗盟：宗族联盟的领袖。
重山岳：比喻威望极高。
九环金带：古代高级官员的服饰，象征权力。
称腰围：形容腰间的佩饰。
- 翻译
- 枪榆树并不羡慕高飞入云，孤独的柴门半开着。
花榭水阁催促着岁月流逝，我却与饮酒作乐的生活格格不入。
沈约的风流不再，陈平的美好已经消逝。
谁能像宗族联盟中的领袖一样，威望如重山峻岭，腰间佩带着象征权势的九环金带。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓肃的作品，名为《次韵邓成彦》。从诗中可以看出诗人的感慨与怀旧之情。
"枪榆不羡贴天飞，冷落柴门半掩扉。" 这两句描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。枪榆是一种常见于山野的小树，它们不像其他树木那样向往高大，而是安于现状，贴近天空。这反映出诗人对于物质欲望淡泊的心态。而"冷落柴门半掩扉"则表达了一种隐居生活的宁静与孤独。
"花榭水轩催客老，饭囊酒瓮与心违。" 这两句通过对自然景象的描写，表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨。花榭和水轩都是山中景观，它们似乎在提醒行者岁月匆匆，而"饭囊酒瓮与心违"则暗示了生活中的不如意，与内心的矛盾。
"风流沈约自应瘦，美好陈平今已非。" 这两句诗人通过对风流和约束的描写，表达了自己对于过往美好的回忆与现实之间的差距。这里的"风流"指的是文人的雅致，而"沈约"则是约束自己的意思。这两者结合起来，意味着即便是过去那样的美好时光，也已经随风而逝，无法再现。
"谁似宗盟重山岳，九环金带称腰围。" 这最后两句诗人似乎在问，是谁能够像古代的英雄豪杰那样雄伟壮观，佩戴着九环金带，显示出不凡的气质和地位。这也是对过去英雄形象的一种怀念与向往。
总体来看，这首诗充满了诗人对于过往美好时光的追忆，以及对现实与内心世界差距的感慨。通过山水田园生活的描绘，诗人表达了一种超脱世俗、怀旧的情怀。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红.江村夏咏十首·其五
雨欲成时，听村北、村南鹎鵊。
行乐处、崖门藤束，溪腰树夹。
水剪越罗吴縠样，山临范缓倪迂法。
任科头、箕踞受松风，新凉霎。何必学，呼名鸭。
且自荷，随身锸。尽一邱一壑，此生宁乏。
云起怒排临阵马，涧鸣冷试搊筝甲。
更归来、滴滴玉蛆声，糟床压。
满江红.咏雪叠韵八首·其三
万里茫茫，穹庐畔、风狂雪恶。
叹当日、汉家苏武，功高卫霍。
迢递南天鸿雁信，凄凉北海羝羊约。
纵饥来、朔雪亦堪吞，无衣著。传书犬，衔环雀。
忠孝事，难忘却。看诗誇同泽，史讥尝药。
梦到龙楼飘瑞雪，六宫夜宴黄金钥。
正醒时、芦笛起边愁，风萧瑟。