诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游南塔院》
《游南塔院》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[尤]韵

小破文书梦,闲成杖履游。

涧幽泉激激,院静竹修修。

病骨凉如洗,归心浩莫收。

船轻不载石,一叶乱沙鸥。

(0)
拼音版原文全文
yóunányuàn
sòng / yóu

xiǎowénshūmèngxiánchéngzhàngyóu

jiànyōuquányuànjìngzhúxiūxiū

bìngliángguīxīnhàoshōu

chuánqīngzǎishíluànshāōu

翻译
小小的破旧书卷中藏着梦境,悠闲的生活就像漫步杖履间游走。
山涧中的泉水声声激荡,庭院寂静竹子挺拔修长。
我病弱的身躯感觉清凉如水洗过,思乡之情浩渺无法收敛。
船身轻盈,载不动一块石头,只有一片叶子在沙鸥间翻飞。
注释
文书:书籍。
梦:梦想。
闲:悠闲。
杖履:手杖和鞋子,代指步行。
涧:山谷溪流。
泉激激:泉水涌动的声音。
院静:庭院宁静。
竹修修:修长的竹子。
病骨:病弱的身体。
凉如洗:清凉如水洗涤。
归心:思乡之心。
浩莫收:浩渺难收。
船轻:船身轻盈。
石:石头。
一叶:一片叶子。
乱沙鸥:搅乱了沙鸥。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游南塔院》,描绘了作者在闲暇时的一次游历。首句“小破文书梦”暗示了作者暂时摆脱了文书劳顿,进入了一个梦境般的轻松状态。接下来的“闲成杖履游”则直接表达了他以杖为伴,漫步游历的闲适心情。

诗中通过“涧幽泉激激”和“院静竹修修”,展现了南塔院环境的清幽与宁静,泉水声潺潺,修长的竹子更增添了静谧的氛围。诗人身体不适,但身处此境,“病骨凉如洗”,仿佛连病痛都得到了暂时的舒缓。

“归心浩莫收”表达了诗人内心深处的思乡之情,那种回家的愿望强烈而无法抑制。“船轻不载石,一叶乱沙鸥”以生动的意象描绘,写出了诗人乘船顺流而下,轻舟载不动心中的重石,只能任凭沙鸥随意飞舞,形象地传达出诗人内心的纷扰与迷茫。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了南塔院的景色,同时也透露出诗人复杂的心境,既有闲适的游历,又有深沉的思虑,展现了陆游诗歌的丰富内涵。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

双头菊为周孟瞻昆仲赋

篱落花开并蒂黄,相依不是竞秋光。

情亲共冒重阳雨,志傲同凌十月霜。

莫道寒英为独秀,须知晚节有联芳。

谱中异品谁能及,只合题名作棣棠。

(0)

访冯信卿县令

来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。

梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。

念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。

当时怅望天边外,今日翻思始惘然。

(0)

题王材东里草堂

移家遂成隐,结屋涧东隈。

野客分茶送,邻舟载鹤来。

云埋琴荐冷,风捲壁衣开。

晚饷矶头饭,秋吟竹下杯。

余生慕幽赏,到此每迟回。

(0)

次韵别方员外

暂来因复去,不得久相同。

身在匆匆里,年过衮衮中。

吟斜寒寺日,望断暮天鸿。

料我还山日,相思只向东。

(0)

问谋佺二上人病·其二

已断游方念,天寒独闭房。

禅期多疾废,经诵老年忘。

几上惟香具,龛前有药囊。

乡人皆敬爱,无不馈新方。

(0)

次春日述怀韵

南国东风早,莺花动客情。

故乡难梦到,羁客易愁生。

白发行俱变,丹心秪自明。

不知从此去,何处忆韩荆。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1