王者应无敌，天兵动远征。
建牙连朔漠，飞骑入胡城。
夜月边城影，秋风陇水声。
陈琳能草檄，含笑出长平。
《送崔融》全文
- 注释
- 王者：指具有最高权威和无与伦比实力的人。
天兵：比喻天神或上天派遣的军队。
建牙：古代军队设立军旗，象征建立指挥部。
朔漠：北方的沙漠地区。
飞骑：快速行动的骑兵。
胡城：指敌方的城市，这里可能指游牧民族的居所。
夜月边城影：描绘夜晚边疆城市的剪影，月光下显得寂静而神秘。
陇水：古代地名，今甘肃省一带的河流。
陈琳：东汉时期的著名文人，善写檄文。
草檄：起草军事文书，此处指撰写战斗檄文。
含笑：面带笑容，表现出自信和从容。
长平：古战场名，位于今山西省，此处代指前线。
- 翻译
- 真正的王者应当无敌，天上的军队开始远征。
在寒冷的北方建立军旗，骑兵疾驰进入胡人的城池。
夜晚的月光照亮边城，秋风吹过陇水发出声响。
陈琳这样的文人能起草檄文，面带微笑离开前往长平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的壮观场景，展现了大唐帝国的强盛军力和广阔疆土。开篇“王者应无敌，天兵动远征”两句直接表达了帝王的威严和军队的远征能力，把读者的视线迅速拉到辽阔的战场上。“建牙连朔漠，飞骑入胡城”则具体描绘了战争的情景，"建牙"指的是军营的设置，而“朔漠”、“胡城”都是边疆地区的名称，这两句生动地展示了唐军深入敌境的勇猛场面。
接下来的“夜月边城影，秋风陇水声”则转而描绘了一种静谧而又萧瑟的边塞夜景。月光之下，城堡的轮廓若隐若现，而秋风吹过，带来了陇山流水的声音，这两句诗通过对自然环境的细腻刻画，营造出一种超越战争喧嚣的宁静氛围。
最后，“陈琳能草檄，含笑出长平”中“陈琳”指的是三国时期的文学家、政治家陈琳，他曾在公文上批评曹操，这里用他作为能写好檄文（即古代的一种正式书信）的象征。诗人通过这两句，表达了对崔融文学才能的赞赏，同时也展现了自己深厚的文化功底和高雅的情怀。
整首诗语言雄健，意境辽阔，不仅展示了军事上的强大，还有文化上的自信，体现了唐代文人骄傲的民族情感。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
施明可自湘潭还霅川以诗编相示摘其中重阳一篇次韵题似明可
倦游何似雁随阳，愁绪知添几线长。
归路驿梅多未破，吟边汀芷蔼馀香。
寄声鸥鹭旧同社，可奈鹥凫纷着行。
乞与东风一吹送，偃松犹及共流觞。