芒鞋竹杖布行缠，遮莫千山更万山。
从来无脚不解滑，谁信石头行路难。
《次韵答宝觉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 宝 觉 宋 /苏 轼 芒 鞋 竹 杖 布 行 缠 ，遮 莫 千 山 更 万 山 。従 来 无 脚 不 解 滑 ，谁 信 石 头 行 路 难 。
- 注释
- 芒鞋：用芒草编织的简易鞋。
竹杖：用竹子制作的手杖。
遮莫：不管，不论。
无脚不解滑：即使是没有脚的物体（比喻人），也能够轻松行走。
解滑：善于行走，不打滑。
石头行路难：暗示即使面对坚硬的石头路，也能克服困难。
- 翻译
- 穿着芒草编织的鞋子和竹杖，行走于山路之间，布满了缠绕
无论前方有多少千山万水，都不足以阻挡
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书画家、政治家苏轼（苏东坡）的作品。诗中描绘了诗人在山间行走的情景，通过对比和反问的修辞手法表达了即便是不易于行走之地，对于有心人而言，也并非难事。
"芒鞋竹杖布行缠"一句，以形象生动的笔触描绘出诗人脚踏芒鞋，手持竹杖，身着布衣在山间小道上缓缓前行。这里的“布行缠”暗示了行走之艰难。
接下来的"遮莫千山更万山"则展现了诗人所面对的自然景观——层叠的山峦相互掩映，显得无尽头。
第三句"从来无脚不解滑"通过反问的方式，表达了一种普遍性，即不管是谁，只要愿意尝试，都能理解行走在滑滑之地并不困难。这句话也隐含着一种讽刺意味，指出那些认为行路艰难的人往往是因为自己缺乏勇气或决心。
最后一句"谁信石头行路难"则直接表达了诗人对此类观点的不屑，一种对挑战和困难持开放态度的豁达。这里的“石头”比喻坚硬而又滑溜的地面，指代一般认为难以行走之处。
整首诗通过山间的艰难行走，传递出一种积极向上、不畏艰险的精神态度，同时也表现了苏轼个人对待困难和挑战的态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府
见说吴王送女时，行宫直到荆溪口。
溪上千年送女潮，为感吴王至今有。
乃知昔人繇志诚，流水无情翻有情。
平波忽起二三尺，此上疑与神仙宅。
今人犹望荆之湄，长令望者增所思。
吴王已殁女不返，潮水无情那有期。
溪草何草号帝女，溪竹何竹号湘妃。
灵涛旦暮自堪伤，的烁婵娟又争发。
客归千里自兹始，览古高歌感行子。
不知别后相见期，君意何如此潮水。
送柳察谏议叔
东城南陌强经过，怨别无心亦放歌。
明日院公应问我，闲云常在石门多。
同王主簿有所思
佳期期未归，望望下鸣机。
徘徊东陌上，月出行人稀。
- 诗词赏析