曈曈日脚晓犹清，细细槐花暖欲零。
坐阅诸公半廊庙，时看黄色起天庭。
《轼以去岁春夏，侍立迩英，而秋冬之交，子由相继入侍，次韵绝句四首，各述所怀·其一》全文
- 注释
- 曈曈：形容阳光明媚。
日脚：太阳的光芒。
晓犹清：早晨仍然清爽。
细细：形容槐花小而密集。
槐花：一种春季开花的树木。
暖欲零：在温暖中快要凋谢。
坐阅：坐着观看或经历。
诸公：指众多的官员。
半廊庙：半个朝廷，指朝廷的一部分。
时看：不时地看。
黄色：古代对皇帝服饰颜色的代称，这里指天子。
起天庭：升起在天空，象征皇权。
- 翻译
- 曙光初照，清晨的阳光依然清新
细小的槐花在温暖中即将凋零
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日温暖的景象。"曈曈日脚晓犹清"中的“曈曈”形容早晨时分的光线柔和而迷人，"日脚"指太阳初升的样子，而"晓犹清"则表明早晨的气氛依旧清新。紧接着"细细槐花暖欲零"中，“细细”二字勾勒出槐花盛开时的繁密与精致，"暖欲零"则传达了春日温暖中花瓣轻轻飘落的生动情景。
诗人在这样的美好之中，静坐于半廊庙中阅览诸公（可能是古代圣贤或名人的作品），心境宁静而豁达。"时看黄色起天庭"一句，则表现了诗人偶尔抬头观赏天际的云彩，"黄色"可能指的是朝霞或者是金色的云朵，它们在天空中缓缓展开，如同天庭之景一般庄严而美丽。
整首诗通过对春日自然景象的细腻描绘，以及诗人阅读与沉思的情形，传达出一种超脱世俗、与大自然和谐共生的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析