羊皮赎去士，马革敛还尸。
天下方无事，孝廉非哭时。
《闻侯方儿来寇》全文
- 翻译
- 用羊皮赎回战死的士卒，用马皮包裹运回他们的遗体。
国家正值太平无事之际，考取孝廉并不是哀悼的时候。
- 注释
- 羊皮：指用作交换的物品，此处象征性地表示赎金。
赎去：换回，指通过交易换回士卒的遗体。
士：这里指士兵。
马革：马的皮革，古代常用来包裹尸体。
敛还尸：收敛并运送遗体回国。
天下：指国家或社会。
方：正，正在。
无事：平安，没有战乱。
孝廉：古代选拔官吏的科目之一，注重品德考核，这里代指为官从政。
非哭时：不是哀伤哭泣的时候，意指不应沉溺于个人悲痛而忽视国家需要。
- 鉴赏
诗中描绘了一场战争后的凄凉景象，"羊皮赎去士"表明战乱之中，连士兵的性命都要用羊皮来赎买，显示出战争带来的悲惨与昂贵。"马革敛还尸"则形象地展示了战场上死者的尸体被装入马皮囊中带走的情景，反映出了战争的残酷和死亡的无常。
"天下方无事"这句话虽然表面看起来是说世界已经没有其他的事情发生，但在这里显然是反语，用以强调战乱之后的一片荒凉与空寂。接着的"孝廉非哭时"则透露出诗人对于战争中死去者的哀悼之情，"孝廉"指的是古代对孝子的美称，这里用来形容那些在战乱中失去生命的人们，他们本应得到家庭和社会的爱护与怀念。
整首诗通过对战争后果的描绘，表达了诗人对于和平的渴望以及对死难者深切的哀悼。诗中的意象鲜明，情感强烈，体现出诗人深厚的情感和对时局的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前春雪
玄冥夺春令，连旬雪塞屋。
嗷嗷何物声，云是饥民哭。
来请义仓米，奈何久空腹。
寒威如戈矛，命尽须臾速。
忆昨去年水，云涛卷平陆。
高村既无麦，低田又无谷。
民间已乏食，租税仍未足。
县令欲逃责，催科峻鞭朴。
嗟哉吾邦民，何以保骨肉。
昂头诉苍苍，和气待春育。
春工本好生，此雪无乃酷。
谁家敞园馆，草树变琼玉。
美人学回风，欢笑列灯烛。
不如万户寒，唯忧五更促。
世无采诗官，悲歌寄鸿鹄。
前云居行寄元禅师
忆云居，乃在汇泽西南修川之隅。
山盘盘兮，石门屹立磴道绝，飞瀑万丈淙冰壶。
云沈沈兮方昼而忽暝，古木交错兮藏鼪鼯。
攀崖欲上复自止，投险却忆骑鲸鱼。
崖向时复造平野，绝顶乃有百顷之膏腴。
群山下瞰若聚米，殿阁枕藉非人区。
露华洗出太古月，桂子摇落阴扶疏。
清风欲借羽仪展，秽念顿觉秋毫无。
老禅底事不度我，红日东上还驱车。
如今正似武陵客，放舟已远嗟迷途。
青春一往二十二，白雪渐变千茎须。
西来忽遇归飞鸟，青纸远寄黄金书。
灵茶香味胜粉乳，满箧所赠遇琼琚。
玉川七碗吃不得，灌顶未识真醍醐。
南暹北讷惜已死，唯师秀出孤峰孤。
潜深隐密自得所，岂不悯我栖榛芜。
倒影射岩犹入石，异日三椽容野夫。
《前云居行寄元禅师》【宋·郭祥正】忆云居，乃在汇泽西南修川之隅。山盘盘兮，石门屹立磴道绝，飞瀑万丈淙冰壶。云沈沈兮方昼而忽暝，古木交错兮藏鼪鼯。攀崖欲上复自止，投险却忆骑鲸鱼。崖向时复造平野，绝顶乃有百顷之膏腴。群山下瞰若聚米，殿阁枕藉非人区。露华洗出太古月，桂子摇落阴扶疏。清风欲借羽仪展，秽念顿觉秋毫无。老禅底事不度我，红日东上还驱车。如今正似武陵客，放舟已远嗟迷途。青春一往二十二，白雪渐变千茎须。西来忽遇归飞鸟，青纸远寄黄金书。灵茶香味胜粉乳，满箧所赠遇琼琚。玉川七碗吃不得，灌顶未识真醍醐。南暹北讷惜已死，唯师秀出孤峰孤。潜深隐密自得所，岂不悯我栖榛芜。倒影射岩犹入石，异日三椽容野夫。
https://www.fglrt.com/shici/mzTP4GU.html