诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送雪庵瑾禅师还山》
《送雪庵瑾禅师还山》全文
宋 / 陈傅良   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

五马逢迎甚阔疏,满朝问讯近何如。

诸公极有迟留意,一日连收竟别书。

佛法盛衰千劫后,人生老壮百年馀。

向来游旧今亡恙,愿得斯人尚起予。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuěānjǐnchánshīháishān
sòng / chénliáng

féngyíngshènkuòshūmǎncháowènxùnjìn

zhūgōngyǒuchíliúliánshōujìngbiéshū

shèngshuāiqiānjiéhòurénshēnglǎozhuàngbǎinián

xiàngláiyóujiùjīnwángyàngyuànrénshàng

翻译
五匹骏马迎接我,场面阔绰又疏淡,满朝官员询问近况如何。
各位大人迟迟未给出答复,接连收到的都是告别信。
佛法兴衰历经千年轮回,人的生命不过百年左右。
昔日的朋友们如今都已离世,但愿有这样的人能再次出现帮助我。
注释
五马:形容迎接者的众多。
逢迎:迎接。
甚:非常。
阔疏:宽敞且稀疏。
满朝:朝廷上下。
问讯:询问情况。
近何如:最近怎么样。
极有:非常。
迟留意:迟迟没有回应。
竟别书:连续收到的都是告别信。
佛法:佛教。
盛衰:兴盛和衰落。
千劫后:经历很多轮回之后。
人生:人的生命。
老壮:年老和壮年。
百年馀:大约一百年。
游旧:旧日的朋友。
亡恙:去世。
愿得:但愿。
斯人:这样的人。
尚起予:能再次出现帮助我。
鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良赠送给雪庵瑾禅师的一首送别诗。诗中表达了对禅师归山的宽慰与关切之情。首句“五马逢迎甚阔疏”,描绘了禅师离开时场面的宏大但又略显疏离,暗示了禅师地位之高和众人的敬意。接着,“满朝问讯近何如”表达了对禅师健康状况的关心,体现了诗人对故友的深厚情谊。

“诸公极有迟留意,一日连收竟别书”两句,写出了朝廷官员们对禅师的留恋和告别信件的频繁,表达了对禅师离去的不舍。接下来,“佛法盛衰千劫后,人生老壮百年馀”这两句,通过对比佛教的长久流传与人生的短暂,寓言般地表达了对禅师出世修行的深深理解和尊重。

最后,“向来游旧今亡恙,愿得斯人尚起予”表达了诗人对昔日好友健康的祝愿,希望禅师能够身体健康,未来能再次相见。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对禅师的深情厚谊和对佛法的深刻理解。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

次韵鲁庵道人

一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。

谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。

心与功名无宿约,天分泉石了残年。

相过更待秋风老,来钓琴公斫鲙鳊。

(0)

书淳师房六言三绝·其一

茗碗要看三昧,斋盂来饭伊蒲。

坐对禅房花木,梦成午枕江湖。

(0)

题刘生画王子猷严子陵二图·其二

四皓挽复来,子陵呼不起。

天下复归心,两京同一轨。

义重势乃轻,理自固应尔。

卖菜苦求益,可笑真俗子。

(0)

历阳道中二绝·其二

江边孤垒古濡须,憔悴斯民百战馀。

赖有丰年慰羁客,软炊云子荐鲈鱼。

(0)

历阳道中二绝·其一

斜照孤村一水闲,维舟尽日柳阴间。

此生已作淮西梦,更看江南隔岸山。

(0)

题吕节夫园亭十一首·其一云林堂

高情恶喧嚣,结屋傍空旷。

草堂寄云林,远目聊自放。

偃蹇良不疑,世情真可抗。

不知堂中人,谁同倚藤杖。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1