千里寻归路，一苇乱平源。
通波连马颊，迸水急龙门。
照日荣光净，惊风瑞浪翻。
棹唱临风断，樵讴入听喧。
岸迥秋霞落，潭深夕雾繁。
谁堪逝川上，日暮不归魂。
《晚渡黄河》全文
- 拼音版原文全文
晚 渡 黄 河 唐 /骆 宾 王 千 里 寻 归 路 ，一 苇 乱 平 源 。通 波 连 马 颊 ，迸 水 急 龙 门 。照 日 荣 光 净 ，惊 风 瑞 浪 翻 。棹 唱 临 风 断 ，樵 讴 入 听 喧 。岸 迥 秋 霞 落 ，潭 深 夕 雾 繁 。谁 堪 逝 川 上 ，日 暮 不 归 魂 。
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
寻：寻找。
归路：回家的路。
一苇：一片芦苇。
通波：水流畅通。
马颊：地名，可能指河流经过的地方。
迸水：激流。
龙门：地名，比喻险要之地。
照日：阳光照射。
荣光：光彩。
惊风：突然的风。
瑞浪：吉祥的浪花。
棹唱：划船时的歌声。
樵讴：樵夫的歌谣。
岸迥：岸边遥远。
秋霞：秋天的晚霞。
潭深：潭水深邃。
夕雾：傍晚的雾气。
逝川：流逝的江河。
日暮：傍晚。
不归魂：不愿归去的心灵。
- 翻译
- 在千里之外寻找回家的路，一片苇丛扰乱了平静的源头。
水流畅通无阻，直抵马颊山，激流冲击着龙门的险要处。
阳光照射下，水面波光粼粼，清亮如镜；惊风掀起吉祥的浪花翻滚。
划桨声随风断续，樵夫的歌声在耳边喧闹。
岸边远处，秋霞缓缓落下，潭水深处，夜晚雾气浓厚。
有谁能承受这江河上的流逝，面对日暮，仍有一颗不愿归去的灵魂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象和行者孤独的心境。诗人通过对晚上渡过黄河情景的细腻描写，表达了对远方家园的深切思念。
"千里寻归路，一苇乱平源"两句开篇即设定了一种探寻与迷茫的情绪，行者在遥远的旅途中寻找回家的路径，却因一片芦苇而扰乱了原本平静的水源。这不仅是对自然景观的描写，也隐喻着内心的不安和对归宿的渴望。
"通波连马颊，迸水急龙门"接着，诗人笔触转向黄河的汹涌波涛，水流连接着马蹄，激流冲击着如同龙门一般的险峻地势。这里展现了黄河奔腾不息的力量和壮观。
接下来的"照日荣光净，惊风瑞浪翻"则是对阳光与波涛交织的美丽景象的描绘，日光映照在水面上，光彩夺目，而波浪因风的吹拂而翻腾，呈现出一种动静结合的美。
"棹唱临风断，樵讴入听喧"中的“棹”指的是船桨击水的声音，“樵讴”则是木筏下水时的声音。这里通过对声音的描写，使得读者仿佛能听到水上行者的歌声和船只在水中前进的声音，营造出一种生动的画面。
"岸迥秋霞落，潭深夕雾繁"两句则转向了景色与季节的变换，黄昏时分，山岸上的秋天余晖渐渐消逝，而河谷中的水潭因暮色而显得更为深邃，浓重的晚霞和薄雾交织在一起。
最后，“谁堪逝川上，日暮不归魂”表达了行者对家园的深切思念。诗人用“谁堪”来强调这种离别之苦，以及心中的不舍，行者在黄河岸边徘徊，对着夕阳西下而不得回家的痛苦心情。
整首诗通过对自然景观和内心感受的双重描绘，展现了行者孤独漂泊的心境以及对故乡深深的情思。
- 作者介绍
-
骆宾王
骆宾王（约638—684），字观光，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，唐代诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而有之；小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。朝代：唐 生辰：约619—约687年
- 猜你喜欢
学士杯歌
精金百鍊方在镕，煖光烁烁飞晴虹。
一泓倾泻紫液冻，炉锤妙手资良工。
员不从规方不矩，形若佩环深几许。
曲生欢伯每相投，却付尊罍为伴侣。
冬曹陈君真好奇，制此绝胜金屈卮。
我来擎出便斟酌，云是新成曾未持。
谓余玉堂仙，素有江湖量。
锦袍湿淋漓，曾醉宫壶酿。
此人正与此杯宜，满劝频斟不容让。
乃锡以嘉号，名曰学士杯。杯惜以予辱。
予亦因杯颓。何如唤起谪仙李，一饮一石襟怀开。
今君棹酒船，归向三江口。
高阳有旧徒，总是文章友。
举杯吸尽瓮中春，吐出新诗千百首。
金人五马击毬图
长白山高连海东，混同江深盘黑龙。
金源立国素彊犷，拜天射柳毬场中。
毬场如镜洒油筑，不使砂砾碍马足。
何处飞来两三骑，窄袖轻衫紧妆束。
锦鞯玉勒黄金羁，相攒都来二十蹄。
毬星一点下还上，杖月半湾高复低。
毬惊杖奋随手脱，臂转身翻竞拿攫。
过马浑疑飞弹侵，睡龙可信明珠落。
奔腾便捷勇莫当，纵猎忽来辽海傍。
挥鞭一举指燕代，南瞻赤焰无精光。
百年世事如流水，古蔡城西叹多垒。
竹屋凄风吹断烟，千载幽兰抱香死。
当年意气扫地无，乃知恃力非良图。
披图怀古增慷慨，端拱修攘真远谟。
败荷鹡鸰扇面为卢大海题
蒹葭滴露芙蓉死，画舫娇娃摘莲子。
莲房摘尽雨盖枯，几柄犹存夕阳里。
鹡鸰羽翼何轻盈，随风下上双飞鸣。
几回谑浪学沙鸟，并立莲塘如有情。
烟寒水冷秋无际，画史挥毫岂无意。
入手看来倍感伤，閒倚南薰咏棠棣。
和陶诗.述酒
仪狄造旨酒，古来人共闻。
杜康得妙术，美已极十分。
我性独嗜此，万事皆浮云。
斯人安在哉，无由酹其坟。
念此心戚戚，对酒当清晨。
木石岂有知，鸥鸟相与驯。
人生天地间，飘飘遗此身。
子房志有在，忠义良殷勤。
事锱非素怀，终然报韩君。
脱身从赤松，芳名久弥薰。
而我竟何为，作诗缀空文。
周鼎久已沈，一朝出河汾。
安得鲁连子，为我解其纷。
抚事但兴嘅，杯酒聊复亲。
古人去云久，后世俦能伦。