铨省承新渥，词垣访旧阴。
颓波回万折，断岸立千寻。
祇谓人犹己，那思昔异今。
时清犹愤死，天地是知心。
《挽中书俞侍郎·其二》全文
- 翻译
- 我接受新的任命，在文学殿堂寻找旧日的痕迹。
水流曲折如颓败，岸边峭立千丈高。
原以为他人与我相似，却未料想过去和现在大不相同。
时世虽然清明，我依然因愤慨而选择死亡，天地能理解我的心意。
- 注释
- 铨省：官职调动或选拔。
承新渥：接受新的恩惠或任命。
词垣：文学殿堂。
旧阴：过去的遗迹或影响。
颓波：衰败的水流。
回万折：曲折回环。
断岸：陡峭的河岸。
千寻：极言其高。
祇谓：只以为。
昔异今：过去与现在不同。
时清：世道清明。
愤死：因愤慨而选择死亡。
知心：理解、知己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗，悼念已故的中书侍郎俞某。诗中表达了对故人的深深怀念和对世事变迁的感慨。
"铨省承新渥"，意指俞侍郎在选拔官吏的职位上，接受了新的恩泽，体现了他对朝廷的忠诚和责任感。"词垣访旧阴"，则描绘了诗人自己在文学殿堂中追忆与俞侍郎共事的时光，暗含对往日友情的追忆。
"颓波回万折，断岸立千寻"，运用比喻，将人生的起伏和历史的沧桑比作江河的曲折和岸边的高峻，暗示了世事的艰难和人事的无常。
"祇谓人犹己，那思昔异今"，诗人感叹人与人之间的关系虽然看似相似，但随着时间的推移，彼此已经发生了巨大的变化，不禁让人深感世事变迁。
最后两句"时清犹愤死，天地是知心"，表达了诗人对故人的敬仰和哀悼之情，即使在太平盛世，俞侍郎仍因忧国忧民而抱憾离世，他的高尚情操和忠诚精神，只有天地才能真正理解。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，既是对逝者的缅怀，也是对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
摸鱼儿.孤雁
怅离群、半江空晚，平沙欲下仍起。
飞来曾渡鸳鸯浦，顾影独怜憔悴。
书待寄，奈要写、相思篇幅，难成字。惊风去矣。
任雪夜呼奴，云天觅伴，相与永抛弃。
调筝柱，胜却冰弦十二。独弹谁谅深意。
看伊冷落孤栖久，尝透异乡情味。嗟两地。
只撇下、离愁一点秋云里。
归程万里，看紫塞尘清，玉关春好，何处觅知己。