诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《羸疾》
《羸疾》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[支]韵

羸疾止还作,已过秋暮时。

但当名百药,那更谒三医。

强饭幸如昨,清游元有期。

新霜宜野店,行矣不须疑。

(0)
拼音版原文全文
léi
sòng / yóu

léizhǐháizuòguòqiūshí

dàndāngmíngbǎiyàogèngsān
qiángfànxìngzuóqīngyóuyuányǒu

xīnshuāngdiànxíng

注释
羸疾:病弱。
止还作:时好时坏。
秋暮:深秋时节。
名:当作。
百药:众多药物。
三医:多位医生。
强饭:勉强维持的饮食。
如昨:和昨天一样。
清游:出游。
新霜:初霜。
野店:野外客栈。
行矣:出发吧。
不须疑:无需多疑。
翻译
病弱的身体时好时坏,已经接近深秋时节。
只当作是众多药物中的一种,何必再拜访多位医生求诊。
勉强维持的饮食还算和昨天一样,原定的出游计划依然有效。
初霜降临野外客栈更显适宜,出发吧,无需再多疑虑。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《羸疾》,表达了诗人疾病缠身但仍积极面对生活的情境。首句“羸疾止还作”描述了病痛反复无常,接着“已过秋暮时”暗示了时间的流逝和季节的转换。诗人自我宽慰,将疾病视为众多药物中的一种,无需频繁求医,“但当名百药,那更谒三医”流露出坚韧与豁达。

“强饭幸如昨”表明诗人尽力维持日常饮食,保持体力,而“清游元有期”则透露出对未来的期待,尽管身体状况不佳,但仍有清闲出游的计划。尾联“新霜宜野店,行矣不须疑”以野外小店和初霜的景色为背景,表达出诗人决定放下顾虑,毅然前行的决心。

整首诗通过描绘病痛中的坚韧态度和对生活的热爱,展现了诗人乐观向上的精神风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠袁枚联

潘安仁闲可奉亲;郭林宗贞不绝俗。

(0)

桂林新建藏书楼联

东观集群书,看大府惨澹经营,撷六七省文苑精华,好储来杰阁凌云,疏帘卷雨;

南交多硕彦,愿诸君藏修游息,继千百年名贤事业,莫但赏窗前明月,楼外青山。

(0)

挽张维翰联

弟兄手足无多,叹劳生终岁奔驰,卌载光阴弹指过;

父母音容如昨,想此际重泉聚会,百千心绪上心来。

(0)

贺张百熙60寿联

长沙星宿徵天寿;广武宏筹裕度支。

(0)

赠某氏儿十二岁蓄辩发建醮联

和尚作了十二年,未曾住庙;

弟子拜辞三千佛,从此还家。

(0)

钦天监优孟

能尊旧历为新历;还以今人作古人。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1