扬历半人寰,翊赞三朝,四海怆怀梁木坏;
炜煌锡天语,哀荣一世,九重垂念柱石勋。
扬历半人寰,翊赞三朝,四海怆怀梁木坏;
炜煌锡天语,哀荣一世,九重垂念柱石勋。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃之离世。上联“扬历半人寰,翊赞三朝”描绘了曾国荃在政坛上的卓越贡献与深远影响,他辅佐过多个朝代,其功绩遍布大江南北。下联“四海怆怀梁木坏”则表达了全国上下对这位重要人物逝世的深切哀悼之情,如同大厦之梁折断,令人悲痛欲绝。后半部分“炜煌锡天语,哀荣一世”赞美曾国荃生前言论如日中天,影响深远,死后亦得到应有的哀荣与纪念。最后“九重垂念柱石勋”强调了皇帝对其作为国家支柱勋绩的深深怀念与敬仰。整联语言庄重,情感真挚,充分展现了对曾国荃的崇高评价与深切哀思。