缆解西风拍岸颠，雁拖秋色上航船。
挂帆未作乘风客，举棹先惊捉月仙。
楚些有渊心石殒，贺狂无井眼花眠。
慇勤为酹一杯酒，断送西江浪拍天。
《捉月仙》全文
- 拼音版原文全文
捉 月 仙 宋 /华 岳 缆 解 西 风 拍 岸 颠 ，雁 拖 秋 色 上 航 船 。挂 帆 未 作 乘 风 客 ，举 棹 先 惊 捉 月 仙 。楚 些 有 渊 心 石 殒 ，贺 狂 无 井 眼 花 眠 。殷 勤 为 酹 一 杯 酒 ，断 送 西 江 浪 拍 天 。
- 注释
- 缆解：解开缆绳。
西风：秋季的寒风。
乘风客：指能驾驭风的航海者。
捉月仙：神话中的月亮女神或比喻捞月的人。
楚些：古代楚地的诗歌体裁。
心石殒：比喻深沉而沉重的心情。
贺狂：可能指诗人自己，有豪放不羁之意。
井眼花眠：形容心境开阔，如花般繁多的梦境。
酹一杯酒：以酒祭奠或表达敬意。
断送：结束，送别。
浪拍天：形容江浪汹涌，直拍向天空。
- 翻译
- 缆绳解开，西风拍打着江岸，大雁带着秋天的色彩飞上航船。
虽然挂起了帆，但还没准备好做乘风破浪的旅人，划桨时却意外惊动了水中捞月的仙女。
深沉的楚辞中寓含着深渊般的思绪，像石头坠落；贺狂的心境没有井口，只有繁花在梦中盛开。
我深情地举起酒杯，为这壮丽的景色献上一杯，任由西江的波浪拍打着天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个船行于秋风中的场景，通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对大自然的深切感悟和丰富的情感世界。
"缆解西风拍岸颠" 一句，设定了动态的画面，西风吹拂，波涛汹涌，与之相应的是“雁拖秋色上航船”，表现了季节的转换和行舟的迫切。
"挂帆未作乘风客，举棹先惊捉月仙" 两句，则是诗人表达自己对自然景观的超然态度，不仅仅是顺应风势航行，更是想要捕捉那难以触及的、如同月亮般的仙境。
"楚些有渊心石殒，贺狂无井眼花眠" 这两句，流露出诗人内心的深沉与迷离之感。"楚些"暗示着一种淡淡的情愫，而"有渊心石殒"则是对内心世界的隐喻；"贺狂"一词常用以形容酒醉，此处或许是诗人借醉酒来忘却世间烦恼，寻找片刻的宁静。
最后两句“慇勤为酹一杯酒，断送西江浪拍天”，则是在表达一种超脱与放纵。"慇勤"意味着细心而专注地为自己斟酌一杯酒，而"断送西江浪拍天"则是一种极致的放任，将烦恼和忧愁随波涛漂散，直至天际。
整首诗通过对自然之美的描绘，以及对心灵状态的抒发，展现了诗人在面对自然时那种既超脱又紧密相连的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天圣寺壁观管夫人画竹
岿然古刹閟深窈，败瓦残碑苔藓绕。
入门但觉风萧森，壁扫千竿犹袅袅。
高低仅辨烟墨痕，寻丈欲凌霄汉表。
叶疏枝劲态绝秀，凤翥龙飞骨尤矫。
古来妙手岂乏人，风骨能如仲姬少。
散朗雅有丈夫气，放和笔此间作丛筱。
年深可惜剥蚀多，黯处如昏明处晓。
当时松雪亦好事，萧寺偕来耐烦扰。
潇湘之景更模糊，缅想襟期神愈渺。
人天尚藉拥护力，遗迹莫随尘劫了。