醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。
衣上酒痕诗里字。点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
《蝶恋花·其七》全文
- 注释
- 西楼：泛指欢宴之所。
春梦秋云：喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。
吴山：画屏上的江南山水。
“红烛”二句：化用唐杜牧《赠别二首》之二：“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
”将蜡烛拟人化。
- 翻译
- 醉中告别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云，人生聚散实在太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画屏风空展出吴山碧翠。
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
- 鉴赏
这首词是宋代词人晏几道的《蝶恋花·其七》，以醉别西楼为背景，表达了离别后的相思与孤独之情。"醉别西楼醒不记"开篇，描绘了主人公在醉酒中与人告别，醒来后对当时情景已模糊不清的画面，暗示了离别的无奈和记忆的消逝。
"春梦秋云，聚散真容易"进一步强调了人生聚散无常，如同春梦般短暂，秋云般飘忽。"斜月半窗还少睡"写主人公因思念而难以入眠，只能望着窗外的斜月，更显孤独。
"画屏闲展吴山翠"借画屏上的吴山翠色，寄托了对远方的思念，画面静寂而空寂。"衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意"通过衣上的酒渍和诗中的字句，传达出词人内心的落寞与哀愁。
最后两句"红烛自怜无好计，夜寒空替人垂泪"运用拟人手法，将红烛赋予人的情感，它自知无法改变离别之苦，只能在寒冷的夜晚默默垂泪，象征着词人对无法挽回的离别和无法排解的悲伤的深深感慨。
整体来看，这首词情感深沉，语言婉约，通过对醉别、月夜、画屏和红烛等意象的描绘，展现了词人细腻的情感世界和对聚散无常的深刻理解。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
赋张秋泉真人所藏研山
泰山亦一拳石多，势雄齐鲁青巍峨。
此石却是小岱岳，峰峦无数生陂陀。
千岩万壑来几上，中有绝涧横天河。
粤从混沌元气判，自然凝结非镌磨。
人间奇物不易得，一见大叫争摩挲。
米公平生好奇者，大书深刻无差讹。
傍有小研天所造，仰受笔墨如圆荷。
我欲为君书道德，但愿此石不用鹅。
巧偷豪夺古来有，问君此意当如何。
王黄华墨竹
古来画竹尊右丞，东坡敛袂不敢评。
开元石本出摹写，燕市骏骨留空名。
亦有文湖州，画意不画形。
一为坡所赏，四海知有筼筜亭。
深衣幅巾老明经，老死不敢言纵横。
岂知辽江一派最后出，运斤成风刃发硎。
雪溪仙人诗骨清，画笔尚馀诗典刑。
月中看竹写秋影，清镜平明白发生。
娟娟略似萱草咏，落落不减丛台行。
千枝万叶何许来，但见醉帖字欹倾。
君不见忠恕大篆草书法，赵生怒虎噀墨成。
至人技进不名技，游戏亦复通真灵。
百年文章公主盟，屏山见之跽且擎。
声光旧塞天壤破，议论今著儿曹轻。
有物于此鸣不平，悲邪啸邪谁汝令？
只恐破窗风雨夜，怒随雷电上青冥。
《王黄华墨竹》【金·元好问】古来画竹尊右丞，东坡敛袂不敢评。开元石本出摹写，燕市骏骨留空名。亦有文湖州，画意不画形。一为坡所赏，四海知有筼筜亭。深衣幅巾老明经，老死不敢言纵横。岂知辽江一派最后出，运斤成风刃发硎。雪溪仙人诗骨清，画笔尚馀诗典刑。月中看竹写秋影，清镜平明白发生。娟娟略似萱草咏，落落不减丛台行。千枝万叶何许来，但见醉帖字欹倾。君不见忠恕大篆草书法，赵生怒虎噀墨成。至人技进不名技，游戏亦复通真灵。百年文章公主盟，屏山见之跽且擎。声光旧塞天壤破，议论今著儿曹轻。有物于此鸣不平，悲邪啸邪谁汝令？只恐破窗风雨夜，怒随雷电上青冥。
https://www.fglrt.com/shici/dXtU5diBRE.html