祖龙吞八荒，功名再开辟。
方贪蓬山金，肯信滈池璧。
平生焚椒兰，死得鲍鱼力。
长城空巍巍，千古表汉域。
《读史·其一》全文
- 注释
- 祖龙：指秦始皇，古代对皇帝的称呼。
吞八荒：统一天下。
开辟：开创。
蓬山金：传说中的仙山蓬莱的黄金，象征权力和财富。
滈池璧：沧海中的宝玉，比喻珍贵的宝物。
椒兰：椒和兰，古时用于祭祀和熏香，此处代指权贵和奢侈生活。
鲍鱼力：比喻恶名，鲍鱼之肆形容环境恶劣或人品卑劣。
长城：中国的古代防御工程，象征国家的边界和威严。
汉域：汉朝的领土。
- 翻译
- 秦始皇统一天下，开创了新的功业和名声。
他沉溺于蓬莱仙山的黄金，怎会相信沧海中的宝玉呢？
一生追求权势，却因贪婪而失去人心，只得到鲍鱼之肆的恶名。
尽管长城依然雄伟壮观，但它只是千百年来象征着汉朝疆域的存在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《读史(其一)》，通过对秦始皇（祖龙）的描绘，展现了他统一六国后的功绩和贪婪。"吞八荒"象征秦始皇的雄心壮志与疆域广大，"功名再开辟"赞美他的开创之功。然而，诗中也揭示了秦始皇对财富的追求，如对蓬莱仙山的黄金和滈池的美玉的贪婪，这与他死后鲍鱼相伴的凄凉境遇形成对比，暗示了权力与财富并不能带来永恒的幸福。
"椒兰"暗指奢侈的生活，"鲍鱼"则寓指贫贱，通过这两个意象，诗人表达了对秦始皇奢华生活的批判。最后两句"长城空巍巍，千古表汉域"，虽然提及了秦始皇的标志性工程——长城，但强调的是它空荡荡的存在，象征着秦朝的短暂辉煌和秦始皇的不朽遗志在历史长河中的孤独。
总的来说，这首诗以历史人物为切入点，寓言式的表达方式揭示了权力、欲望与命运的无常，具有深刻的哲理性和历史反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁除前五日独往黎氏园见梅花盛发
惨淡岁将暮，烟村忽见梅。
年光背我去，春色为谁开。
半日凭轩槛，无人共酒杯。
芳标深可惜，聊作看花回。
次伯通云顶山长句韵
金渊地界东西州，谚云锦担垂两头。
中间石城最佳胜，二十馀年尝再游。
奇峰虽向郡城见，好景半是僧家收。
松萝四面围绝顶，九夏不暑长如秋。
东隅忽值海日出，下照岩壑无深幽。
群阴破散宿雾敛，万象开阔晴云浮。
轩窗高处气势别，纵欲极望诚难周。
蓝凝后嶂远更秀，雪壅前溪寒不流。
软草将春鹿麌麌，浓林未暝蝉啾啾。
禅僧上堂演佛理，镗然钟韵喧层楼。
问之浮世辄不语，应笑世人多谬悠。
下山傥有顿悟者，直须作意无迟留。
- 诗词赏析