诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢人惠丹药》
《谢人惠丹药》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[庚]韵

别后闻餐饵,相逢讶道情。

肌肤红色透,髭发黑光生。

仙洞谁传与,松房自鍊成。

常蒙远分惠,亦觉骨毛轻。

(0)
拼音版原文全文
xièrénhuìdānyào
táng /

biéhòuwéncāněrxiāngféngdàoqíng
hóngtòuhēiguāngshēng

xiāndòngshuíchuánsōngfángliànchéng
chángméngyuǎnfēnhuìjuémáoqīng

翻译
离别后听说你食用了仙丹,重逢时惊讶于你的道心修养。
你的肌肤红润透亮,胡须和头发乌黑发亮。
这仙丹是从哪个仙洞传授给你的?自己在松林小屋中修炼而成。
常常得到你远方分享的恩惠,也感觉身体轻盈,毛发都要飞升了。
注释
别后:离别之后。
餐饵:食用仙丹。
相逢:重逢,再次见面。
讶道情:对对方的道家修行感到惊讶。
肌肤:皮肤。
红色透:红润透亮。
髭发:胡须和头发。
黑光生:乌黑发亮,有光泽。
仙洞:神仙居住的洞府。
谁传与:谁传授给你。
松房:松林中的小屋,指修炼之地。
自鍊成:自己修炼而成。
常蒙:经常受到。
远分惠:远方的恩惠或馈赠。
骨毛轻:身体感觉轻盈,甚至到毛发都觉得轻松。
鉴赏

这首诗描绘了一位友人赠送丹药之后,诗人的感受和变化。"别后闻餐饵,相逢讶道情"表达了在分别之后得知对方仍然挂念,重逢时对彼此的情谊表示惊喜和不解。"肌肤红色透,髭发黑光生"则是形容服用丹药后身体的变化,皮肤变得红润,胡须也变得乌黑有光。

接下来的"仙洞谁传与,松房自鍊成"暗示了这种改变可能来源于道家修炼之术,诗人似乎达到了某种灵修的境界。最后两句"常蒙远分惠,亦觉骨毛轻"表明诗人时刻感受到这份来自远方的恩惠,并且身体感到无比舒畅,连骨骼和毛发都感觉到了一种轻松。

整首诗通过对友情和丹药效果的描写,展现了诗人内心的喜悦与感激,以及对道家修炼之术的向往。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

漫兴和樊山同秦伯未作

饥来驱我未能闲,为避尘嚣转闭关。

宫府谁完蔺氏璧,图书珍似郑家环。

晓寒和月还侵枕,秋梦如云懒著山。

莽莽中原看不得,怕留姓氏在人间。

(0)

胥江晚渡偕吴生召棠作

寥落胥门外,同舟李郭非。

雨昏归鸟暗,江晚渡人稀。

春后有馀感,泥中叹式微。

吴生好诗句,便欲附清晖。

(0)

哭巢梧仲先生八首·其五

老成药石未为功,过去真如马耳风。

敢借旧言铭肺腑,漫烧银烛照残红。

(0)

哭巢梧仲先生八首·其二

门庭犹是昔人非,空见游蜂傍树飞。

旧日勋名化黄土,山花山草送君归。

(0)

子夜冬歌八首·其七

妾心惊早寒,不后郎身衣。

郎心如妾心,买药寄当归。

(0)

杨花次阜荪韵五首·其三

星星薄晕点明光,度幕穿帘恁底狂。

便得沾泥愁雨打,正因无柱怨天长。

朦胧往迹迷青琐,撩乱浮情匝玉塘。

却有一般堪爱处,不曾惊起睡鸳鸯。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1