高年开八帙，细字尚亲抄。
已矣蝇头笔，谁其凤觜胶。
能传言外意，始识画前爻。
此老埋黄壤，纷纷叹面交。
《哭鲍景翔鲁斋·其二》全文
- 翻译
- 年迈之人翻开八卷书，细小字体亲手抄写。
蝇头小字已无多力，谁能再用凤凰嘴胶粘贴。
能理解言外之意，才懂得画中的深意符号。
这位老者如今长眠黄土下，众人纷纷感叹往日的交往。
- 注释
- 高年：年迈。
八帙：八卷书。
细字：小字。
亲抄：亲手抄写。
蝇头笔：极小的字迹。
凤觜胶：比喻珍贵或精细的粘合物，此处指书写工具。
传言外意：言外之意，深层含义。
画前爻：画中的隐喻或象征符号。
埋黄壤：长眠地下。
纷纷：众多，形容人多。
叹面交：感叹过去的交往。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，标题为《哭鲍景翔鲁斋（其二）》。诗中充满了对逝去时光和亡友鲍景翔的怀念与哀悼。
"高年开八帙，细字尚亲抄。已矣蝇头笔，谁其凤觜胶。"
这四句描绘了一位年迈老人对往事的追忆，他曾经仔细地整理和抄录重要文献，但如今连最基本的写作工具——“蝇头笔”也不再属于他了，而那用来粘贴纸张的“凤觜胶”也无人问津。这些物品对老人来说，是与往事联系的最后痕迹。
"能传言外意，始识画前爻。"
这两句表达了诗人通过文字和绘画来传达内心情感的能力，以及他开始理解那些在画面上表现出的深奥含义（“画前爻”）。
"此老埋黄壤，纷纷叹面交。"
最后两句则写到了诗人对那位已逝去的朋友鲍景翔的哀悼之情。“此老”指的是鲍景翔，他如今长眠于地下（“埋黄壤”），而诗人则是不断地叹息，感慨交加。
整首诗通过对物品和艺术的描写，以及对逝者的怀念，展现了诗人对于友情、时光流逝以及生命无常的深切感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
演骚赠舫丘日者
朝绁余马登舫丘。攀揽桂枝聊淹留。
翠涛?瀁如中流。木兰为枻沙棠舟。
丘中人兮清且修。逍遥水裔骖飞虬。
扬灵弭节光蚴蟉。芙蓉衣裳纕以兰。
翠旌孔盖翩哉翻。冶容妍迹无定端。
琼晖藻景摇沦澜。云霓晻霭矫七盘。
褰帷独往河之干。璜琚纂组缟与纨。
鬋鬒曼睩良可欢。含商咀宫曲未殚。
浩倡眇语谁不叹。飘然乘蹻徕湘岷。
乘鹥御霞析木津。笑翻碧寥开帝阍。
指麾黔羸星斗鹑。摄提孟陬窥玉衡。
群灵丰丰扈且屯。冲风夕起波龙鳞。
众芳纷糅穷极研。滂心嫭目符乾坤。
然疑不作孚以言。招摇佩履何仙仙。
九州寿妖耿在天。世途埃壒无庸贤。
飞鸾在笯鸮乃骞。蹻蹠没牖原湛渊。
鞠歌问子胡为然。
《演骚赠舫丘日者》【明·黄佐】朝绁余马登舫丘。攀揽桂枝聊淹留。翠涛?瀁如中流。木兰为枻沙棠舟。丘中人兮清且修。逍遥水裔骖飞虬。扬灵弭节光蚴蟉。芙蓉衣裳纕以兰。翠旌孔盖翩哉翻。冶容妍迹无定端。琼晖藻景摇沦澜。云霓晻霭矫七盘。褰帷独往河之干。璜琚纂组缟与纨。鬋鬒曼睩良可欢。含商咀宫曲未殚。浩倡眇语谁不叹。飘然乘蹻徕湘岷。乘鹥御霞析木津。笑翻碧寥开帝阍。指麾黔羸星斗鹑。摄提孟陬窥玉衡。群灵丰丰扈且屯。冲风夕起波龙鳞。众芳纷糅穷极研。滂心嫭目符乾坤。然疑不作孚以言。招摇佩履何仙仙。九州寿妖耿在天。世途埃壒无庸贤。飞鸾在笯鸮乃骞。蹻蹠没牖原湛渊。鞠歌问子胡为然。
https://www.fglrt.com/shici/qGXJVwQ7.html
题潘进士赠谢昌邑雪山图
谁谓咫尺势，宛如观九疑。
狂风吹白雪，片片落天池。
云气绕半壁，烟光昏四维。
髣髴湘君庙，如闻猿狖悲。
飒沓凌冬树，点缀有馀姿。
楚客善毫素，游燕人未知。
北窗遇陶令，大醉雪寒时。
冻洒丹青笔，长歌归去词。
它日看图画，难忘剡水思。
咏雪
虚馆都门里，遥空雨雪时。
云同山受锁，霰集地承筛。
初对无还有，徐看正复差。
霏霏旋布密，陈陈渐成奇。
入瓦犹飞溜，披墙故累基。
苍皇忙宿旅，鼓舞走群儿。
气袭裘功劣，光摇眼力衰。
扑阶登陛级，打户阁扊扅。
势倍初昏会，威伸入夜期。
空林愁鸟雀，旷野失狐狸。
古屋深藏脊，危城正没陴。
窗腰明敝纸，字脚饱残碑。
山势匀肥瘠，湖声带啸悲。
赘疣疮竹节，拥肿病松枝。
池沼甘居下，郊原苦厌卑。
当庭昏有影，卧地险成夷。
田犬思驰逐，鞲鹰欲奋追。
四檐迷一色，独榻下重帏。
风过梅苞瘦，阳回麦垄宜。
墨池乾更掬，茶鼎渴旋滋。
真足临书卷，应堪弄酒卮。
楼台誇富贵，歌调竞嗢咿。
座拥娇娥鬓，杯分侠士髭。
生怜江上客，困忆陇头师。
帆湿桡迎冻，兜胶马碍驰。
丰年昭国瑞，聊复一题诗。
《咏雪》【明·陆深】虚馆都门里，遥空雨雪时。云同山受锁，霰集地承筛。初对无还有，徐看正复差。霏霏旋布密，陈陈渐成奇。入瓦犹飞溜，披墙故累基。苍皇忙宿旅，鼓舞走群儿。气袭裘功劣，光摇眼力衰。扑阶登陛级，打户阁扊扅。势倍初昏会，威伸入夜期。空林愁鸟雀，旷野失狐狸。古屋深藏脊，危城正没陴。窗腰明敝纸，字脚饱残碑。山势匀肥瘠，湖声带啸悲。赘疣疮竹节，拥肿病松枝。池沼甘居下，郊原苦厌卑。当庭昏有影，卧地险成夷。田犬思驰逐，鞲鹰欲奋追。四檐迷一色，独榻下重帏。风过梅苞瘦，阳回麦垄宜。墨池乾更掬，茶鼎渴旋滋。真足临书卷，应堪弄酒卮。楼台誇富贵，歌调竞嗢咿。座拥娇娥鬓，杯分侠士髭。生怜江上客，困忆陇头师。帆湿桡迎冻，兜胶马碍驰。丰年昭国瑞，聊复一题诗。
https://www.fglrt.com/shici/8u77js.html