入山日正烈，出山云忽浓。
身疑润空青，旋觉霏雨濛。
归来坐良夜，淙泻如崩空。
县知焦卷地，转眼青芃芃。
似闻移晚秧，竭蹶不暇慵。
人计故新年，已判一倍丰。
此惠究所自，无乃西山龙。
泽物龙能之，叱使则天公。
我行与雨会，仅杀颜发红。
地上蝼蚁臣，渠敢贪天功。
两公壮藻思，表表千夫雄。
新诗猥见予，拜赐岂所蒙。
得意笔生春，状物斤成风。
生世有如愿，兼得宁易逢。
此诗自宫商，为君弦枯桐。
准拟鸡酒社，往和击壤翁。
《次韵余司理路监岳》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 余 司 理 路 监 岳 宋 /陈 造 入 山 日 正 烈 ，出 山 云 忽 浓 。身 疑 润 空 青 ，旋 觉 霏 雨 蒙 。归 来 坐 良 夜 ，淙 泻 如 崩 空 。县 知 焦 卷 地 ，转 眼 青 芃 芃 。似 闻 移 晚 秧 ，竭 蹷 不 暇 慵 。人 计 故 新 年 ，已 判 一 倍 丰 。经 惠 究 所 自 ，无 乃 西 山 龙 。泽 物 龙 能 之 ，叱 使 则 天 公 。我 行 与 雨 会 ，仅 杀 颜 发 红 。地 上 蝼 蚁 臣 ，渠 敢 贪 天 功 。两 公 壮 藻 思 ，表 表 千 夫 雄 。新 诗 猥 见 予 ，拜 赐 岂 所 蒙 。得 意 笔 生 春 ，状 物 斤 成 风 。生 世 有 如 原 ，兼 得 宁 易 逢 。此 诗 自 宫 商 ，为 君 弦 枯 桐 。准 拟 鸡 酒 社 ，往 和 击 壤 翁 。
- 注释
- 正烈：阳光强烈。
忽浓：突然变浓。
润空青：滋润空中的青翠。
霏雨：细雨。
淙泻：流水声。
焦卷：干旱焦枯。
青芃芃：形容草木茂盛。
移晚秧：晚稻移栽。
竭蹶：疲惫不堪。
西山龙：可能指神灵或吉祥象征。
泽物：恩泽万物。
生春：充满生机。
击壤翁：古代农夫的代称。
- 翻译
- 进入山中时太阳正烈，出山时乌云忽然浓厚。
身体仿佛融入了空中的青翠，旋即感到细雨飘洒。
归来后坐在宁静的夜晚，听到溪水奔流如瀑布落下。
预知大地将焦渴，转眼间又绿意盎然。
似乎听见晚稻移栽，人们忙碌不停歇。
人们期待新的一年丰收，已知定会比以往加倍。
这份恩惠究竟来自何方，或许是西山的神龙。
龙能泽被万物，只需一声命令，天地为之响应。
我在雨中行走，只让脸颊微红。
蝼蚁般的世人，怎敢窃取天降的丰功伟绩。
两位先生才情出众，豪迈如同千夫之雄。
新诗赠予我，实不敢当如此厚赐。
得诗之时，笔下生春，描绘万物栩栩如生。
人生若能如愿，这样的际遇实属不易。
这首诗如同美妙的音乐，为你的枯桐琴弦增添生机。
我将准备鸡酒聚会，去与击壤翁共赏此诗。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人入山时天气炎热，出山时云雾浓厚，仿佛置身于湿润的青空之中，随后下起了小雨。归来后，诗人欣赏着夜晚潺潺的流水，感叹雨势虽大，但对大地的滋润却带来了丰沛的生机。诗人将这场雨比喻为西山龙的恩惠，认为它能泽被万物，而自己只是恰巧遇到。诗人赞美余司理和路监岳两位朋友的才情，称他们的诗歌犹如春风生笔，生动有力。最后，诗人表示自己有幸得到这样的佳作，希望能以诗回应，并期待在鸡酒社中与朋友们共聚，分享这份文学的乐趣。整首诗语言流畅，意境优美，展现了诗人对自然与友情的赞赏。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和张仲宽紫薇花
焚和孰胜火，避暑受清阴。
文书静不忙，紫薇相伴吟。
物态皮肤尽，炎威颜色深。
下厅日方永，初开映烦襟。
可怜再三开，盛衰惊客心。
结实难为期，采香空自寻。
虚名似西山，疗饥匪斯今。
一搔望麻姑，犹为忍隽禁。
醉眼纷已缬，凉飙吹众林。