诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》
《酬李司直纵诸公冬日游妙喜寺题照昱二上人房寄长城潘丞述》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

达贤贵贞隐,常惧迹不灭。

遂与永公期,遗身坐林樾。

华轩何辚辚,为我到幽绝。

心境寒草花,空门青山月。

潘生独不见,清景屡盈缺。

林下常寂寥,人间自离别。

何时解轻佩,来税丘中辙。

(0)
注释
达贤:推崇贤能。
贵贞隐:重视保持贞洁和隐居生活。
惧:害怕。
迹不灭:行为痕迹不消失,指名声流传。
永公:指一位高僧或隐士,这里泛指隐逸之友。
期:约定。
遗身:舍弃身体的安逸,此处指隐居。
林樾:树林树荫。
华轩:华丽的车驾,代指富贵生活。
辚辚:车行声,形容车辆众多。
幽绝:极其幽静的地方。
心境:内心的境界或状态。
寒草花:寒冷季节中坚韧生长的花草,比喻在逆境中的心灵之美。
空门:佛教中指超脱尘世的门径,这里代指清净的心境。
青山月:青山上的明月,象征清静高远的意境。
潘生:指一个特定的人,可能是一位朋友或诗人自己。
独不见:独自未能见到。
清景:清丽的景色。
盈缺:圆缺,比喻事物的兴衰变化。
林下:树林之中,引申为隐居之地。
寂寥:寂静空旷。
人间:人世间,尘世。
解轻佩:卸下轻便的佩饰,象征放下世俗的身份地位。
税:通'脱',解下,离开。
丘中辙:田野间的车辙,象征田园归隐生活。
翻译
尊崇贤德重视节操隐居避世,常担心行踪痕迹不灭消失。
于是和永公约定,舍身隐坐在山林树荫下。
华丽的车驾为何喧闹而来,是为了把我带到这幽静的绝境。
心如寒草上的花,门庭如青山上的月。
潘生你为何独自看不见,这清丽的景色常有圆缺变化。
林下总是寂静冷清,人世间自然免不了离别。
何时能解开这轻便的佩饰,来归隐田园间的车辙里。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的高洁情怀。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于清净脱俗生活的向往和追求。

"达贤贵贞隐,常惧迹不灭"一句,透露出诗人对于名利的警觉和对个人修养的重视。"遂与永公期,遗身坐林樾"则是表明了诗人与朋友约定共同隐居,以此作为遗世独立的承诺。

接下来的"华轩何辚辚,为我到幽绝"一句,用车轮滚滚的声音比喻自己前往偏远之地的决心。"心境寒草花,空门青山月"则是对隐居生活中的内心感受和外在景物的描绘,表现出一种淡泊明志、与自然合一的心灵状态。

"潘生独不见,清景屡盈缺"表达了诗人对于友人潘生的思念,同时也透露出对现实世界变化无常的感慨。"林下常寂寥,人间自离别"则是说在林下的宁静生活中,虽然与尘世相隔,但心灵深处仍然感受到人世间的悲欢离合。

最后的"何时解轻佩,来税丘中辙"表达了诗人对于重返山林隐居生活的渴望,希望能够摆脱世俗的羁绊,回到自然中去。

整首诗通过对自然景物和内心世界的描写,展现了一种超然物外、寂寞求真的精神追求。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

瑞应甘露诗

圣皇御宝历,玉帛朝明堂。

深仁沾草木,大孝孚穹苍。

太和既旁达,瑞应斯昭彰。

天乳见氐北,璿霄丽光芒。

孝陵蔚佳树,甘露发奇祥。

萦枝湛玉液,泫叶垂琳琅。

璀璨若联壁,涓洁如疑肪。

甘比饴饧美,馨同郁鬯芳。

囊封献天子,龙颜喜洋洋。

金盘映朝日,玉瓮涵秋霜。

灵篇纪天酒,瑞牒传神浆。

登之荐宗庙,颁赐群臣尝。

一咽清肺腑,三呼感恩光。

明时信多瑞,灵贶尤非常。

上天昭圣德,万寿益永昌。

微臣瞻盛事,作颂歌虞唐。

(0)

满庭芳.五月五日泛丰溪

云暗还开,雨疏才歇,急水新涨潺潺。

竹篙轻快,随意度平滩。

树里几家村舍,壶觞暖、笑语阑姗。

溪声外,斜阳一片,无数是青山。

乡关回首处,青桡翠羽,玉管红檀。

怅天涯十载,旧梦都删。

却道年华似水,将归思、又逐惊湍。

浑无耐,丰溪千折,不到白云湾。

(0)

水龙吟.寒食次计伯英韵

向前还有多春,廿番花信从头计。

西风做冷,东风做暖,桃花都记。

守得春三,禁烟时候,雨酡云醉。

怕玉楼深处,游人未见,又一片,抛春外。

笑说踏青去好,恐看花、为花凝泪。

旧燕不来,新莺多语,春情谁系?

到晚凭阑,西山见我,相看妩媚。

正疏疏帘底,轻阴不醒,蝶儿清寐。

(0)

秋日登楼有感

尺璧谁言抵寸阴,旷然怀抱豁登临。

放情缅邈云峰古,极目苍茫烟水深。

犹忆童年花下戏,倏经鹤发鬓边侵。

眼前秋色当堪赏,况复新晴月满襟。

(0)

己亥杂诗·其十二

费尽黄金匝地铺,算来十笏只区区。

无端尚被西邻责,何况商量《益地图》。

(0)

养性

养性宜蓬径,幽偏绝俗埃。

尘情删故蘖,灵蕴茁新荄。

风起防蕉叶,人过惜藓苔。

静中时有会,小酌对花开。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1