芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。
千树桃花万年药，不知何事忆人间。
《刘阮妻二首·其二》全文
- 注释
- 芙蓉：荷花，比喻女子娇嫩的肌肤。
脂肉：形容肌肤白嫩细腻。
绿云鬟：绿色的发髻，比喻女子的秀发，云鬟指发型美丽如云。
罨画：色彩艳丽的绘画，这里形容楼台装饰华美。
千树桃花：形容桃花繁多，喻美好而短暂的事物。
万年药：指长生不老的仙药。
忆人间：怀念人间的生活，暗示对尘世的留恋。
- 翻译
- 荷花般的肌肤，绿色如云的发髻，如同华丽绘制的楼台依傍着青色的远山。
千株桃花盛开，长生不老之药在手，却不知为何心中仍怀念人间。
- 鉴赏
这两句诗是元稹的《刘阮妻二首（其二）》中的部分内容。从字面上看，这是一幅描绘自然美景与人间情感交织的画面。
"芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。" 这两句通过对花草、建筑的细腻描写，展现了一种超凡脱俗的意境。芙蓉即荷花，这里的“芙蓉脂肉”形容荷花的嫩绿与饱满，生动传神；“绿云鬟”则是对女性头饰的一种比喻，暗示了诗人对美好事物的向往。而“罨画楼台青黛山”中，“罨画”意指精心绘制，而“青黛山”则形容远处山峦在蓝绿色的遮掩下显得神秘而深邃。
"千树桃花万年药，不知何事忆人间。" 这两句表达了诗人对于世俗生活的留恋和对永恒之物的追求。“千树桃花”象征着繁盛与美好，而“万年药”则是长生不老的寓意。最后一句“不知何事忆人间”，透露出诗人虽然身处仙境，却依然难以割舍对人间情感的眷恋。
整体而言，这段诗通过描绘超脱世俗却又充满人间情感的画面，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
感兴二首·其一
少小遇丧乱，妄意忧元元。
忍饥卧空山，著书十万言。
贼亮负函贷，江北烟尘昏。
奏记本兵府，大事得具论。
请治故臣罪，深绝衰乱根。
言疏卒见弃，袂有血泪痕。
尔来十五年，残虏尚游魂。
遗民沦左衽，何由雪烦冤。
我发日益白，病骸宁久存。
常恐先狗马，不见清中原。
汉宫春·其一会稽蓬莱阁观雨
秦望山头，看乱云急雨，倒立江湖。不知云者为雨，雨者云乎？长空万里，被西风变灭须臾。回首听月明天籁，人间万窍号呼。
谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏？至今故国人望，一舸归欤。岁云暮矣，问何不鼓瑟吹竽？君不见王亭谢馆，冷烟寒树啼乌！