诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山舍寓止》
《山舍寓止》全文
宋 / 李觏   形式: 五言律诗  押[灰]韵

无计奈疏拙,走逃云水隈。

鹤饥虽厌夜,龙睡却嫌雷。

师友关千古,穷通付一杯。

商岩版筑者,底处有梯媒。

(0)
注释
无计奈:无法改变。
疏拙:笨拙。
走逃:四处流浪。
云水隈:山水之间。
鹤饥:鹤儿饥饿。
厌夜:不再惧怕夜晚。
龙睡:龙儿沉睡。
嫌雷:害怕雷声。
师友:师长朋友。
关千古:延续千秋万代。
穷通:人生的顺逆。
付一杯:寄托在这杯酒中。
商岩版筑者:商岩修筑城墙的人。
底处:究竟哪里。
梯媒:升官进阶的途径。
翻译
无法改变我笨拙的本性,只能四处流浪在山水之间。
即使鹤儿饥饿,也不再惧怕夜晚;然而龙儿沉睡,却害怕雷声惊扰。
师长朋友的关系延续千秋万代,人生的顺逆起伏都寄托在这杯酒中。
商岩那个修筑城墙的人,究竟在哪里能找到升官进阶的途径呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活状态和心境。"无计奈疏拙,走逃云水隈"表达了一种无奈与超脱的心情,疏拙可能指的是世俗的纷争或个人能力的不足,但面对这些,诗人选择了逃离,归隐于云雾缭绕的山中。"鹤饥虽厌夜,龙睡却嫌雷"则通过鹤和龙的比喻,形象地表达了诗人对于宁静生活的向往,即便是饥饿的鹤也不愿夜晚飞翔,安睡的龙也嫌弃雷声惊扰,这里的“厌”与“嫌”都传递出一种对干扰的不耐和追求平静的心境。

"师友关千古,穷通付一杯"表达了诗人对于朋友情谊的珍视,无论是贫穷还是成功,都可以用一杯酒来寄托深厚的情感。这里的“关”字有跨越世事的意味,而“一杯”则象征着简朴而真挚的人生态度。

"商岩版筑者,底处有梯媒"则描绘了诗人在山中建造住所的情景。“商岩”可能指的是商山,即诗人隐居的地点;“版筑”是指用木板或石块堆砌成墙,而“底处有梯媒”则透露了一种对未来、对生活的期待与准备,"梯"暗示着上升和希望,而"媒"字则可能代表了沟通或者桥梁。

总体而言,这首诗通过山水意象,展现了诗人超脱世俗、追求心灵宁静,同时又不忘尘缘、保持对生活的积极态度。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

上巳日凯宴成功诸将士·其三

圆幕高张榆柳垂,犒筵喜值禊脩时。

策勋舍爵竟今日,鬯武书常允不期。

谁拟浯溪泐崖颂,我歌灵夏出车诗。

紫光将画凌烟像,穆棣同叨乾贶贻。

(0)

北远山村·其二

清明时节自年年,何必虚名说禁烟。

榆叶杏花交隐映,鸣榔声里又前川。

(0)

驻跸翠云山房

一区岩馆翠云间,至止春风磴道攀。

蕙草恋骢迟过步,杏花迓客笑开颜。

在斯信宿原当去,就此评量合号还。

分付高斋记吾语,不还还处祗閒閒。

(0)

翠籁亭

洞庭云门似矣,八音六律小哉。

试问仙璈何自,泠泠翠凤吟来。

(0)

味閒斋有会因而书壁

谓閒有足佳,周书无逸披。

谓閒弗可尚,大易训从思。

权衡于其间,身心知异施。

心欲安而泰,然非屏敬寅。

身欲劳则勤,却匪憧往来。

虚斋额味閒,所味诚如斯。

惜哉少年过,无可置诸师。

(0)

戏成四友图各题以句·其三梅

为爱冲寒意,聊成照水枝。

逋翁得句后,祇合罢言诗。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1