醉帽迎风落，春衣日径斜。
花梢密藏路，隐约见山家。
《游梅坡席上杂酬·其四》全文
- 翻译
- 戴着酒意浓厚的帽子在风中飘落，穿着春衣漫步在日影斜长的小径上。
花丛枝头密集遮挡了道路，只能隐约看见远处的山村人家。
- 注释
- 醉帽：形容喝了很多酒后帽子的状态。
迎风：在风中。
落：落下。
春衣：春天穿的衣服。
日径：阳光照耀下的小路。
斜：倾斜，这里指日影斜长。
花梢：花丛的顶端。
密藏：密集地隐藏。
隐约：模糊不清，若隐若现。
山家：山村人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面，充满了闲适自在的情趣。首句“醉帽迎风落”中的“醉帽”指的是诗人戴着的一顶可能略带随意或潦草的帽子，而“迎风落”则形象地表达了一种悠然自得的状态，仿佛连帽子都在随风飘落，显露了诗人内心的从容与自由。紧接着，“春衣日径斜”中，“春衣”指的是适合春天穿着的轻便衣服，而“日径斜”则描绘出阳光斜射下来的景象，给人以温暖而又不烈的感觉。
第三句“花梢密藏路”中的“花梢”意指花瓣纷飞，如同遮盖了行走的小路，使得路途变得隐秘而迷离。最后，“隐约见山家”则透露出诗人通过这条被花瓣覆盖的曲径，隐隐约约地望见远处的山间小屋。
整首诗以其淡雅清新、意境幽深的特点，展现了诗人对于春天自然美景的细腻感受和艺术表达。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
伯川子仕为地官大夫能其官且有显陟矣一旦思其母夫人解印绶去予知其必有以也取六义之比赋有兔诗二章以美之·其一
有兔何爰爰，宅我中谷阿。
中谷一何邃，山石郁嵯峨。
脩篁荫清风，秋鞠扬其华。
于偃复于息，为乐将如何。
东阁试春日喜雨
西山多积雪，日暮呈清光。
协风自东来，吹绿到池塘。
池塘昨夜春草生，群鸦哑哑含春情。
遥听宫车藉千亩，辘轳声转轻雷鸣。
青帝勾芒驱白衣，中天倏忽晦复明。
六街无尘见甘雨，谁将万斛珠玑倾。
曾见珠玑雨下土，无食无衣竟何补。
但愿淋漓浸田垄，垄头不独商羊舞。
小儿拍手歌太平，老人援枹击土鼓。
西窗兀坐兴有馀，阴阴草色侵庭除。
披衣登高发长啸，王家膏泽真随车。
北望银山气葱郁，乔松老柏青扶疏。
青扶疏，雨如液。
农夫荷耒正南行，桑柘无烟芳草碧。
竞渡辞
竞渡复竞渡，波光浩渺渺。
潮头如马来，舟子疾于鸟。
轻舠迅楫斗缤纷，伊谁从之楚灵均。
江深海阔安得济，鼍抃鲸吞愁杀人。
苍天不照烈士苦，日暮洞庭闻击鼓。
九辨谁招梦泽魂，一杯枉酹荆南土。
竞渡兮来归，湖上兮依依。
棹歌齐发泪沾衣，宝笙瑶瑟清且哀。
四望踯躅悲又悲，安能遇君与君携。
题南山樵隐
采采山木，凌虚上征。松桧干云，幽隐乍明。
下有饮涧之群猱，上有鸣鸟之嘤嘤。
短柯一振山谷应，豕鹿辟易豺貙惊。
吾闻仲夏斩阴木，百草黄落秋令行。
先刊菑翳后朴樕，钜材养之待栋楹。
城中贵薪若贵桂，两肩取足何求赢。
从来贤达适志耳，岂山而樵惟董生。
劳形不殊抱瓮叟，食力亦有孺子耕。
嗟哉樵隐有至理，机事未忘安可评。