泠泠一带清溪水，远派来通历阳市。
涓涓出自碧湖中，流入楚江烟雾里。
《咏历溪在历阳西一里》全文
- 注释
- 泠泠：形容水流声清脆。
清溪水：清澈的小溪。
远派：源自远方的支流。
历阳市：古代地名，今安徽和县一带。
涓涓：形容水流细小而连续不断。
碧湖：清澈的湖泊。
楚江：泛指长江在南方的部分，古称楚地的江。
烟雾里：在迷茫的水汽中。
- 翻译
- 一条清凉的溪流潺潺流淌
它的源头遥远，流经历阳市
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新的山水画卷，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对于大自然美好风光的赞美之情。
"泠泠一带清溪水" 这一句直接把读者带入一个清澈见底的小溪边。"泠泠"形容水声轻柔而又连续，给人以耳目一新的感觉。"远派来通历阳市" 显示出这条小溪的源头悠长，它穿越了远方的山谷，最终汇入历阳城。
接下来的两句"涓涓出自碧湖中，流入楚江烟雾里" 突显了水流的来龙去脉。"涓涓"与前文的"泠泠"相呼应，又一次强调了溪水流动的声音美感。"碧湖" 二字描绘出湖水清澈如玉，充满诗意。而"流入楚江烟雾里" 则展现了小溪汇入大江的壮阔景象，同时"烟雾"给人一种朦胧梦幻之感，彰显了自然界的神秘与深邃。
整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗。通过对水流声音和流动过程的精细刻画，诗人传达了一种与大自然和谐共生的情感，也让读者在阅读中仿佛能够听到溪水潺潺的声响，体验到那份宁静而又生机勃勃的自然美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步为嫌作数语为解
一风一雨天酝雪，溪上行人手吹裂。
主人扫巷作光华，满注金罍唤宾客。
酒酣耳热胆量宽，容我口开非偪仄。
天寒促膝政相宜，共道兴来连举白。
人心好客天亦知，平时思雪不可期。
寒消内热沃肺渴，瑶花满眼真瑰奇。
一尺呈丰有成验，三白谴厉徵前为。
不辞秉烛达曙光，别思共醉今何辞。
此身对酒愿长健，明年花发春迟迟。
怀范子以诗赠之
开正占晴符古语，便谓春风遍花坞。
那知天意不可谋，才告休期便风雨。
急追令节已难寻，卧向空斋思胜侣。
可怜十步五步宽，似隔千山万山阻。
今朝冯夷巧作便，剪刻天花散飞舞。
峭寒燠沐两不同，况是南箕正三鼓。
若求此花胜彼花，少霁威严无用武。
桑钱未出土未兴，缓给丰膏亦无苦。
半分僧室依环堵，满目愁来不堪数。
需公排日作好诗，细破春愁看几许。
慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未解亦成小诗
分僧半坐小僧圆，世故犹寻未了缘。
小大不同俱示病，穷通有命只听天。
愁看药裹推难去，愿见香醪骋不前。
比若扶头却因酒，甘言苦口定谁贤。