中宵天色净，片月出沧洲。
皎洁临孤岛，婵娟入乱流。
应同故园夜，独起异乡愁。
那得修蓬转，从君上庾楼。
《旅次舟中对月寄姜公》全文
- 翻译
- 深夜天空清澈，一片明月升起在水边的陆地。
明亮的月光洒在孤零零的小岛上，又映照在汹涌的江流中。
这月光应该和故乡夜晚一样，却让我身处异乡倍感孤独和思乡之情。
我无法像修整蓬草那样整理思绪，只能随你一同登上庾楼赏月。
- 注释
- 中宵：深夜。
沧洲：水边的陆地，古代常用来指代偏远的地方。
婵娟：形容月亮圆润美丽。
蓬转：比喻思绪纷乱，难以平静。
庾楼：古代建筑，通常指高楼或者望楼，登高赏月之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜独坐舟中，仰望明净天际与孤岛间露出的一轮新月的画面。诗人借此景致表达了自己对远方故园和亲人的思念之情。
"中宵天色净，片月出沧洲。" 这两句设定了夜晚的宁静氛围，天空澄清，一轮新月从遥远的地方升起，为诗人营造了一种超凡脱俗的意境。
"皎洁临孤岛，婵娟入乱流。" 这里的“皎洁”指的是月光的明净，“婵娑”则形容月亮在水中的倒影，给人一种动态之美，同时也暗示了诗人的心境不宁。
接下来的两句“应同故园夜，独起异乡愁。”表达了诗人对家乡的深切思念。在这静谧的夜晚，与家乡相同的月光却让诗人更加感到孤单和异乡的寂寞。
最后，“那得修蓬转，从君上庾楼。” 这里“修蓬”指的是古代仙人的羽化升天，表达了诗人想要逃离现世烦恼，飞升到更高远的地方与亲人相聚的愿望。“从君上庾楼”则是说要跟随友人（姜公）一起登上高楼，以期望得到解脱。
总体来看，这首诗通过对夜景的描绘和月亮的咏叹，抒发了诗人深沉的情感和对远方亲人的无限思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张之洞联
三朝元老，谋国忧勤，自兼圻入赞纶扉，钜任力担当，帝倚孤忠、人思遗爱，大文章、大经济，值望岁拳氛衅起，糜烂燕山，半壁剩东南，公能只手匡扶，看九重予谥，两字荣褒，留不朽勋名，归路永无毫发憾；
一介书生，遭时阨塞，荷特荐星膺民社，嘱词犹记忆，勉为良吏、毋坠前光，是化雨、是慈云，到今朝丞相仙游，凄凉楚水，瓣香吊京洛，我独椎心痛哭，更雁阵衔恩，乌衣被泽，感非常优遇，抚棺还作断肠声。
失父零丁
敬白诸君行路者，敢告重罪自为积。
恶致灾交天困我，今月七日失阿爹。
念此酷毒可痛伤，当以重重用相赏，请为诸君说事状。
我父躯体与众异，脊背伛偻卷如胾。
唇吻参差不相值，此其庶形何能备。
请复重陈其面目，鸱头鹄颈獦狗啄。
眼泪鼻涕相追逐，吻中含纳无牙齿。
食不能嚼左右蹉，□似西域□骆驼。
请复重陈其形骸，为人虽长甚细材。
面目芒苍如死灰，眼眶臼陷如米柸。
早春泛镜湖
漾舟喜湖广，湖广趣非一。
愉目野载芜，清心山更出。
孤烟昼藏火，薄暮朝开日。
但爱春光迟，不觉舟行疾。
归雁空间尽，流莺花际失。
远情自此多，景霁风物和。
芦人收晚钓，棹女弄春歌。
野外寒事少，湖间芳意多。
杂花同烂熳，暄柳日逶迤。
为客顿逢此，于思柰若何？
- 诗词赏析