诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《放鹧鸪词》
《放鹧鸪词》全文
唐 / 柳宗元   形式: 古风

楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。

徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。

羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。

鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。

齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。

二子得意犹念此,况我万里为孤囚。

破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。

(0)
拼音版原文全文
fàngzhè
táng / liǔzōngyuán

chǔyuèyǒuniǎogānqiěcháocháomíngwèizhè
xùnméishí

xièqián
máocuīzhéchùlóngyānhuǒshānjīngpáochú

dǐngqiánsháoyàotiáowèishànrǎngwànzuǒyòushì
wángrěnniú

jiǎnfànghándānjiū
èryóuniànkuàngwànwèiqiú

lóngzhǎnchìdāngyuǎntónglèixiāngxiāng

注释
楚越:古代两个地区名。
甘且腴:形容鸟肉鲜美。
嘲嘲:鹧鸪的鸣叫声。
徇媒:通过媒介。
罹罝罦:遭遇陷阱。
笼籞:笼子。
烟火:指烹饪时的烟雾。
膳夫:厨师。
觳觫:因恐惧而颤抖。
简子:春秋时期晋国大夫。
邯郸鸠:指被囚禁的斑鸠。
孤囚:孤独的囚犯。
破笼:挣脱的笼子。
同类:指同种生物。
翻译
楚越之地有一种鸟,味道鲜美又肥美,它自鸣叫为鹧鸪。
通过媒介觅食不再忧虑,但机械陷阱悄然启动,它被捕获了。
翅膀受伤碰触到笼子,烟火升腾让厨房都为之震动。
厨师在锅前烹调着用芍药调味的菜肴,手忙脚乱地左顾右盼。
齐王怜悯颤抖的牛,简子也释放了邯郸的斑鸠。
两位君主虽已得偿所愿,但仍记挂着这些,更何况我这万里之外的孤独囚徒。
挣脱牢笼的我该振翅高飞,同类们呼唤时切勿回头。
鉴赏

这首诗是柳宗元的《放鹧鸪词》,表达了诗人被贬官远离家乡后的孤独和不甘心情。诗中通过对比鹧鸪鸟的自由与自己的囚禁状态,抒发了深沉的悲哀和无奈。

"楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。" 这几句描绘了鹧鸪鸟在自然环境中自由飞翔、觅食的景象,它们有自己的生活方式,不为外界所干扰。

"羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。" 这部分则转而描写了鹧鸪鸟被捕捉后的情形,它们在笼中受惊吓,同时引出了历史上齐王和简子的仁心,他们都曾经放生过动物。

"二子得意犹念此,况我万里为孤囚。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。" 最后几句是诗人自比于鹧鸪,表达了自己被贬官后的哀愁和对自由的渴望,同时也反映出诗人内心的孤独与无助。

这首诗通过生动的对比,展示了柳宗元深厚的情感和他对于自由的向往,以及身为士大夫却不得不屈服于政治压迫的痛苦。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

送管使君钟石赴任泷水

崇兰喜见别嫌频,洒落仙姿独羡君。

万里粤云供薄宦,几年雷泽著清芬。

鬓毛易比潘安色,心地还超许掾群。

泷水政成当内召,便从今日卜高旻。

(0)

送黎太守天锡归皖山

薰风吹浪锦帆高,柳色青青意独劳。

十载风猷思阖郡,一江云影揖千袍。

丰碑自可磨铜柱,宦况还当爱凤毛。

我欲托君栖隐地,匡庐深壑卧烟涛。

(0)

沸水方热锅为宽黔所堕行人泡足戏成

我饿方思饭,黔宽忽堕锅。

脚能供炮烙,腹极怨蹉跎。

国手调金酱,神仙爱玉禾。

两般俱未得,失意事原多。

(0)

己酉端阳前五日喜汝得侍者归自陵阳吉水因作四十字

添钵过双县,怀人逾半年。

痴成卑佛力,穷更累官钱。

雪影沉湖月,花春散岭烟。

一经人世路,方信有先鞭。

(0)

送吴伯子归琼海

未必终如此,功名自有时。

海云千里阔,林月五更悲。

爱子能相见,愁予是别离。

古人裘破后,此段竟谁知。

(0)

白衣庵新居·其五

敢云效古昔,亦负客中春。

贱极似成傲,愁多不为贫。

嗒然堪丧我,竟欲属何人。

所喜门前石,长吟不见嗔。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1